Marina & The Diamonds — Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gold", wykonawca: Marina & The Diamonds.
Tekst piosenki
You've got it in the palm of your hands (in your hands)
It’s slipping through your fingers like sand (like sand)
Cause they don't understand who you are (who you are)
Doesn't matter long as I am your star, star
Yeah, I know that I need the gold
But what I love can’t be bought or sold
Don’t think I want what I used to want
Don’t think I need what I used to need
Don’t think I want what I used to want
Don’t think I see what I used to see
I've been waiting, waiting for the penny to drop[1]
(To drop, to drop, to drop)
I've been working, working to get back what I lost
(I lost, I lost) I lost
But whatever happens I'll be okay
(I'll be okay)
Cause fortune’s running out of my veins, my veins
You can’t take away the Midas touch
So you better make way for a Greek gold rush
Don’t think I want what I used to want
Don’t think I need what I used to need
Don’t think I want what I used to want
Don’t think I see what I used to see
In El Dorado, your gold
To Colorado, can't be bought or sold
Now there’s no moral to this story
But I can hear my freedom calling me, calling me
Don’t think I want what I used to want
Don’t think I need what I used to need
Don’t think I want what I used to want
Don’t think I see what I used to see
In El Dorado, your gold
To Colorado, can't be bought or sold
I don't care that everybody knows
I'm a million dollars in the hole
I don't care that everybody knows
Baby, I don't even want your gold
From El Dorado, your gold
To Colorado, can't be bought or sold
(Gold) rush
(Gold) rush
Free, free, free, free
Free, free, free, I am free, free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz to w twoich rękach w twoich rękach) to poślizgnięcia się przez palce jak piasek (jak piasek), bo oni nie zrozumieli, kim jesteś (kim jesteś) nie ma znaczenia, dopóki nie twoja gwiazda, gwiazda, tak, wiem, że muszę złoto ale to, że miłość nie może być kupione lub sprzedane, nie myślę, co chcę, co chcę, nie sądzę, że muszę to, co kiedyś trzeba, nie sądzę, co chcę, co chcę nie wydaje mi się, że widzę to, co kiedyś, aby zobaczyć czekałem, czekałem grosza, aby spadek[1] (drop, drop, drop) pracuję, pracuję, aby odzyskać to, co straciłem (straciłem straciłem) straciłem, ale cokolwiek się stanie, będzie dobrze (będzie dobrze) bo pieniędzy mało moich żyłach moich żyłach nie możesz zabrać dotyk Midasa, więc lepiej zrobić drogę do Grecji gorączki złota myślę, że nie chcę, że chcę nie sądzę, że muszę to, co kiedyś trzeba nie sądzę, że chcę, chcę, myślę, że nie widzę, że jestem przyzwyczajony do widoku w El Dorado, twoje złoto dla Colorado, nie mogę być zakupione lub sprzedane teraz nie ma moralności w tej historii, ale słyszę, moja wolność woła mnie, nazywając mnie, nie myślę, co chcę, co chcę, nie sądzę, co trzeba to, co kiedyś trzeba nie sądzę, że chcę, chcę, myślę, że nie widzę, że jestem przyzwyczajony do widoku w El Dorado, twoje złoto dla Colorado, nie mogę być zakupione lub sprzedane nie obchodzi, że wszyscy wiedzą, że jestem milion dolarów w otwór mnie nie obchodzi, że wszyscy wiedzą, Kochanie, nie chcę nawet twoje złoto El Dorado, twoje złoto dla Colorado nie może być kupione lub sprzedane (Złota) gorączka (Złota) gorączka wolny, wolny, wolny, wolny, wolny, wolny, wolny, wolny