Marino Marini — Il mazzo di mammole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il mazzo di mammole", wykonawca: Marino Marini.
Tekst piosenki
Di Cataldo Massimo
Siamo Nati Liberi
Che Sarà Di Me
Certe sere lo sai
A casa non tornerei
Una preghiera non c'è per non sentire il vuoto in me
Ci si arrampica ai sogni, ma si cade giù
E con i lividi addosso poi non si vola più
E poi mi dicono ancora
Non eri quella per me
Ma che ne sanno di noi di come vivo senza te
Il tuo profumo sul letto non vuole andare via
E certe sere ho paura di che sarà di me
Chi mi darà la sua mano a chi darò la mia mano
Io non so più se una risposta c'è
Se nascerà ancora il mondo se salirò dal mio fondo
Io te lo giuro sai ho paura
Di che sarà di me
E un altra notte e già qui
Sulla mia cena a metà
Sulle parole che tu avrai scordato ovunque sei
E questo freddo che ho dentro è già una malattia
In questo mondo sbagliato tu non sei più mia
Chi mi darà la sua mano a chi darò la mia mano
Io non so più se una risposta c'è
Se nascerà ancora il mondo se salirò dal mio fondo
Io te lo giuro sai ho paura
Di che sarà di me
Non potrò scordarti mai mentre il mondo scorda me
Ora che tu non ci sei
Dimmi che sarà di me
. rinascerà ancora il mondo, risalirò dal mio fondo
Ma te lo giuro sai, ho paura di che sarà di me
Io te lo giuro
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maksymalny Cataldo
Rodzimy Się Wolni.
Co Się Ze Mną Stanie
Czasami to wiesz.
Nie wróciłbym do domu.
Modlitwa nie istnieje, aby nie czuć pustki we mnie
Wspinasz się w sny, ale spadasz w dół
I z siniakami już na nim nie lata
A potem mi mówią.
Nie byłaś dla mnie.
Ale co oni o nas wiedzą, jak żyję bez ciebie
Twój zapach na łóżku nie chce odejść
I niektóre wieczory obawiam się, że to będzie o mnie
Kto da mi rękę, komu Dam rękę
Nie wiem już, czy istnieje odpowiedź
Jeśli świat się jeszcze narodzi, jeśli wstanę z mojego DNA
Przysięgam, że się boję.
O tym, co się ze mną stanie.
I jeszcze jedna noc i już tu jest
Na mój obiad w środku
O słowach, które zapomnisz, gdziekolwiek jesteś
I ten chłód w moim wnętrzu jest już chorobą
W tym złym świecie nie jesteś już moja.
Kto da mi rękę, komu Dam rękę
Nie wiem już, czy istnieje odpowiedź
Jeśli świat się jeszcze narodzi, jeśli wstanę z mojego DNA
Przysięgam, że się boję.
O tym, co się ze mną stanie.
Nigdy cię nie zapomnę, dopóki świat mnie nie zapomni
Teraz, gdy cię tam nie ma
Powiedz mi, co to będzie o mnie
. świat znów się odrodzi.
Ale przysięgam, wiesz, obawiam się, że to będzie o mnie
Przysięgam.