Mario Basanov — Drugys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drugys", wykonawca: Mario Basanov.
Tekst piosenki
Žinau, kur žuvys
Vandeny gyvena, miega
Žinau, kur žuvys
Neseniai bangoj buvai
Bučiavosi vandens purslai
Tavo akyse
Glaudėsi aplink krantai
Žemių, kurias sapnavai, matei —
Stebuklingų
Žeme iškėlė, saulė priims
Visą dangum apjuos, tyliai miegok
Švelniai su vėju švilpaus naktis
Tyliau negu tyliai kriauklė linguos
Žemės glėbyje gimei
Lenkiasi tau jos miškai, keliai
Aš su jais
Spalvotas ir trapus drugys
Mano rankose pražydo —
Saugosiu jį
Žuvys iškėlė, saulė priims
Visą dangum apjuos, tyliai miegok
Švelniai su vėju švilpaus naktis
Tyliau negu tyliai kriauklė linguos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, gdzie jest ryba.
Vandeny żyje, śpi
Wiem, gdzie jest ryba.
Niedawno był bangoj
Całowanie wody purslai
W twoich oczach
Glaudėsi wokół brzegu
Ziemie, które za sen widziałeś, widziałeś —
Stebuklingų
Ziemia podniesiona, słońce przyjmie
Cały dangum apjuos, cicho miegok
Delikatnie z vėju švilpaus noc
Ciszej niż cicho umywalka linguos
Ziemi uściski gimei
/ Align = "left" /
Jestem z nimi.
Kolorowe i kruche ćmy
W moich rękach ogromny —
Saugosiu go
Ryby podniesione, słońce przyjmie
Cały dangum apjuos, cicho miegok
Delikatnie z vėju švilpaus noc
Ciszej niż cicho umywalka linguos