Mario Castelnuovo — L'Uragano E La Rondine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Uragano E La Rondine", wykonawca: Mario Castelnuovo.
Tekst piosenki
Soltanto io che ho deciso di illudermi,
non rester fermo sulle rotaie
di questo tram, che a una strada di ultimi
porta i respiri di un’antica citt
Goccia di pi questo letto di tegole
da quando Dio s' fermato lass,
quelle rotaie, uragano di polvere,
portano via, via da questa realt…
…esister anche senza di te,
esisterai anche senza di me
…dies laeta adveniat…
…e un cane ha gi preso a morsi una nuvola,
ma non c' vento… forse non piover…
soltanto tu che hai deciso di illuderti,
non resterai ferma ancora per me,
ma poi chiss, quando passi per casa mia,
se alzi gli occhi, o dimentichi e vai…
in questa via non c' pi da discutere,
soltanto il bar dietro a queste rotaie,
queste rotaie, uragano di polvere,
portano via, via da questa realt…
…esister anche senza di te,
esisterai anche senza di me…
…dies laeta adveniat…
…e il cane sta inseguendo una rondine,
…ma non c' vento… forse non piover…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko ja postanowiłem się oszukiwać.,
nie stój na szynach
z tego tramwaju, który jest na ulicy ostatnich
przynieś oddech starożytnego miasta
Upadek Pi tego wyłożonego kafelkami łóżka
odkąd Bóg ' s zatrzymał Lass,
te szyny, zakurzony huragan,
/ align = "left" / …
... istnieje bez ciebie,
będziesz istnieć beze mnie.
... dies laeta adveniat…
... a pies ugryzł chmurę,
ale nie ma wiatru... może nie będzie deszczu…
tylko Ty postanowiłeś się oszukać.,
nie zostaniesz dla mnie.,
ale potem, Chiss, kiedy idziesz do mojego domu.,
jeśli podniesiesz oczy lub zapomnisz i pójdziesz…
po drodze nie ma więcej do omówienia,
tylko Bar za tymi szynami,
te szyny są huragan pyłu,
/ align = "left" / …
... istnieje bez ciebie,
będziesz istnieć beze mnie.…
... dies laeta adveniat…
... a pies goni jaskółkę,
... ale nie ma wiatru ... może nie będzie deszczu…