Mario Flores — Fighting the Fool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fighting the Fool", wykonawca: Mario Flores.
Tekst piosenki
I’ve been down to the bottom of a bottle
I’ve lived my life stuck in full throttle
And slowin' down, slowin' down keeps grindin' my gears
And I took risks I never shoulda taken
I broke hearts that didn’t need breakin'
And I don’t know why, don’t know why I can’t cry tears
And I just can’t seem to walk the line
It’s always been easy to say goodbye
When I’m always runnin'
Ain’t nothin' gonna change my mind
And I just can’t seem to get a clue
I never seem to think things through
It’s T-U-F-F tuff, I can’t win the fight
With the fool inside of me
Too many times I’ve had to learn the hard way
Made mistakes but tomorrow’s a new day
I’ve been there, done that, I ain’t lookin' back
Yeah and I lost track with man in the mirror
But a whiskey glass seemed to make things clearer
And I don’t know why, don’t know why but I’ve got it bad
And I just can’t seem to walk the line
It’s always been easy to say goodbye
When I’m always runnin'
Ain’t nothin' gonna change my mind
And I just can’t seem to get a clue
I never seem to think things through
It’s t-u-f-f tuff, I can’t win the fight
With the fool inside of me
And when I’m about to get things straight
The fool in me takes a swing
He always seems to find a way to
Turn me upside down… yeah yeah
And I just can’t seem to walk the line
It’s always been easy to say goodbye
When I’m always runnin'
Ain’t nothin' gonna change my mind
And I just can’t seem to get a clue
I never seem to think things through
It’s t-u-f-f tuff, I can’t win the fight
With the fool inside of me
Yeah fightin' the fool
Fightin' the fool inside of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been down to the bottom of a bottle
Żyłem życiem, utknąłem na pełnej przepustnicy.
And slowin 'down, slowin' down keeps grindin ' my gears
And I taken risks I never shoulda taken
I broke hearts that didn 't need breakin'
And I don 't know why, don' t know why I can ' t cry tears
And I just can ' t seem to walk the line
Zawsze było łatwo się pożegnać.
When I'm always runnin'
Ain 't nothin' gonna change my mind
I nie mogę zrozumieć
I never seem to think things through
To T-U-F-F tuff, nie mogę wygrać walki
With the fool inside of me
Zbyt wiele razy musiałem nauczyć się na własnej skórze.
Made mistakes but tomorrow ' s a new day
I 've been there, done that, I ain 't lookin' back
Yeah and I lost track with man in the mirror
Ale szklanka whiskey wydawała się jaśniejsza.
And I don 't know why, don' t know why but I ' ve got it bad
And I just can ' t seem to walk the line
Zawsze było łatwo się pożegnać.
When I'm always runnin'
Ain 't nothin' gonna change my mind
I nie mogę zrozumieć
I never seem to think things through
To T-U-f-f tuff, nie mogę wygrać walki
With the fool inside of me
And when I ' m about to get things straight
The fool in me takes a swing
Wydaje się, że zawsze znajdzie sposób, by
Obróć mnie do góry nogami ...
And I just can ' t seem to walk the line
Zawsze było łatwo się pożegnać.
When I'm always runnin'
Ain 't nothin' gonna change my mind
I nie mogę zrozumieć
I never seem to think things through
To T-U-f-f tuff, nie mogę wygrać walki
With the fool inside of me
Yeah fightin ' the fool
Fightin ' the fool inside of me