Mario Gil — Lenda Praieira tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lenda Praieira", wykonawca: Mario Gil.
Tekst piosenki
Nasceu num barco pesqueiro
Pescava desde menino
Mestre das águas proeiro
Do litoral nordestino
Em roda de jangadeiro
Deixou seu nome quirino
Quem vive em chão de saveiro
É o chão do mar seu destino
Foi isso que deu-se um dia
Cação virou seu veleiro
Foi luta de valentia
Do peixe contra o barqueiro
Sangue, suor, maresia
O ar ficou com esse cheiro
Subia água e batia
Tudo sumiu no aguaceiro
Houve arrastão na baía
Do quebra-mar à costeira
Do fundo nada surgia
Só da jangada a madeira
As moças em romaria
Puxavam reza praieira
No fim do sétimo dia
Fez-se a oração derradeira
A sua história foi bela
Virou cordel seu destino
Tem nome em pano de vela
Verso em chegança e divino
Mas uma moça donzela
Teve depois um menino
A cara do filho dela
Era de novo quirino
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodzony w Łodzi wędkarskiego
Łowił od dzieciństwa
Mistrz wód proeiro
Wzdłuż północno-wschodniego wybrzeża
Koło w jangadeiro
/ Align = "left" /
Kto mieszka na ziemi saveiro
To jest ziemia z morzem swoje przeznaczenie
Oto, co dał-jeśli pewnego dnia
Kationów odwrócił żaglówkę
Był Boy-Valentia
Ryby kontra wioślarz
Krew, pot, słone powietrze
Powietrze pozostało ten zapach
Podnoszenie wody, i uderzając się
Wszystko, poszedł w ulewie
Był Trawler w zatoce
Puzzle na morzu w przybrzeżnej
Fundacja nic się nie działo
Tylko drewno
Dziewczyny w pielgrzymce
Wyciągnął modli praieira
Pod koniec siódmego dnia
Wykonane modlitwę ostateczny
Ich historia była piękna
Okazało się, że Verva przeznaczenia
Ma nazwę w tkaniny, świece
Werset w chegança i boskiego
Ale dziewczyna dziewczyna
Był po chłopak
Twarz jej syna
Był nowy Kirino