Mario Lanza — La Donna E Mobile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Donna E Mobile", wykonawca: Mario Lanza.
Tekst piosenki
La donna? mobile
Qual piuma al vento,
Muta d’accento — e di pensiero.
Sempre un amabile,
Leggiadro viso,
In pianto o in riso, —? menzognero.
La donna? mobil
qual piuma al vento
Muta d’accento e di pensier!
e di pensier!
e di pensier!
? sempre misero
Chi a lei s’affida,
Chi le confida — mal cauto il core!
Pur mai non sentesi
Felice appieno
Chi su quel seno — non liba amore!
La donna? mobil
qual piuma al vento,
Muta d’accento e di pensier!
e di pensier!
e di pensier!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kobieta? przenośny
Jakie pióro do wiatru,
Głupi akcent - i myśli.
Zawsze atrakcyjny,
Leggiadro twarz,
W płaczu czy śmiechu, -? kłamliwy.
Kobieta? Mobile
jakie pióro do wiatru
Pierzenie z akcentem i rozmyślaniem!
i Pensier!
i Pensier!
? zawsze żałosne
Kto ci ufa,
Kto jej ufa-rdzeń źle myśli!
Chociaż nigdy nie słyszałem
Szczęśliwy w pełni
Kto jest na tej piersi-nie kochaj!
Kobieta? Mobile
jakie pióro do wiatru,
Pierzenie z akcentem i rozmyślaniem!
i Pensier!
i Pensier!