Mario Lanza — The Student Prince: Deep In My Heart, Dear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Student Prince: Deep In My Heart, Dear", wykonawca: Mario Lanza.
Tekst piosenki
The magic of springtime is around us tonight
Enchantment is borne on the breeze
And clothes in the silver of tender moonlight
The birds murmur soft in the trees
As deep in the shadow your eyes look in mine
Within them a soft flame gently glows
The breath of the night wind is filled with the scent of the rose
Oh, love while I live, I will always enshrine
Your love in the heart of a rose
Deep in my heart, dear
I have a dream of you
Fashioned of starlight
Perfume of roses and dew
Our paths may sever
But I’ll remember forever
Deep in my heart, dear
I’ll always dream of you
I’ve waited a lifetime for someone to say
The things you are saying to me And darling, believe every word that I say
Just look in my eyes and you’ll see
You smile and my tears have all melted away
My worries were all false and naught
It looks like the start of a beautiful day
Just holding you here in my arms
With you every day’s a beautiful day
As long as I’m here in your arms
Deep in my heart, dear
I have a dream of you
Fashioned of starlight
Perfume of roses and dew
Our paths may sever
But I’ll remember forever
Deep in my heart, dear
I’ll always dream of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Magia wiosny jest wokół nas dziś wieczorem
/ Align = "left" /
And clothes in the silver of tender moonlight
Ptaki szemrają miękko w drzewach
Jak głęboko w cieniu twoje oczy patrzą w moich
W nich miękki płomień łagodnie świeci
Powiew nocnego wiatru wypełniony jest zapachem róży
Oh, love while I live, I will always enshrine
Your love in the heart of a rose
Deep in my heart, dear
I have a dream of you
Fashioned of starlight
Perfumy róż i rosy
Nasze ścieżki mogą się rozdzielić
But I ' ll remember forever
Deep in my heart, dear
I ' ll always dream of you
Czekałem całe życie, aż ktoś powie:
To, co mówisz do mnie i kochanie, uwierz w każde moje słowo.
Spójrz mi w oczy i zobaczysz
Uśmiechasz się, a moje łzy rozpłynęły się.
Moje zmartwienia były fałszywe i nic.
Wygląda na początek pięknego dnia.
Tylko trzymam cię w ramionach
Z Tobą każdy dzień jest piękny
As long as I ' m here in your arms
Deep in my heart, dear
I have a dream of you
Fashioned of starlight
Perfumy róż i rosy
Nasze ścieżki mogą się rozdzielić
But I ' ll remember forever
Deep in my heart, dear
I ' ll always dream of you