Mario Pelchat — Ailleurs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ailleurs", wykonawca: Mario Pelchat.
Tekst piosenki
Ailleurs
Loin de notre ombre
Ailleurs
Où rien n’est sombre
Là où le temps a le temps d'être à nous encore
Des heures
Plus loin
Qu’au bout du monde
Demain
Ou dans trois secondes
Avec ton nom sur mon nom
Dans le même avion
Partons d’ici
Viens dans un pays
Où les chagrins n’existent pas
Pas de comédie
On est tout seuls toi et moi
Les châteaux d’ivoire
Seront à nous
Là où nous conduira l’amour
Dis-moi que ça te chante
Tout bas je veux l’entendre
Que peu importe où j’irai
J’aurai sur le c ur
Ta chaleur
Avec ton nom sur mon nom
Dans le même avion
Partons d’ici
Partons d’ici
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie indziej
Z dala od naszego cienia
Gdzie indziej
Gdzie nie ma nic ciemnego
Gdzie czas udaje się być naszym jeszcze
Godzina
Dalej
Co jest na krańcu świata
Jutro
Lub za trzy sekundy
Z Twoim imieniem na moim imieniu
W tym samym samolocie
Chodźmy stąd.
Przyjedź do kraju
Gdzie nie ma smutku
Bez komedii
Jesteśmy sami.
Zamki z Kości Słoniowej
Będą nasze
Dokąd nas zaprowadzi miłość
Powiedz, że to ci śpiewa.
Wszystko w dół chcę to usłyszeć
Co nie ma znaczenia, dokąd pójdę
Będę NA Z ur
Twoje ciepło
Z Twoim imieniem na moim imieniu
W tym samym samolocie
Chodźmy stąd.
Chodźmy stąd.