Mario Pelchat — M'laisse Pas Tomber tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "M'laisse Pas Tomber", wykonawca: Mario Pelchat.
Tekst piosenki
Qu’est ce que t’as?
Qu’est ce que j’ai dit?
Qu’est ce que j’ai fait d’interdit?
Si j’ai cassé tes jouets
C'était sans l’faire exprès
Tous mes châteaux de sable
Se meurent aux creux des vagues
Et même si j’ai triché
Toi je t’aime pour de vrai
Mais m’laisse pas tomber
J’vais plus parler
Même plus bouger, non
Plus respirer
Mais m’laisse pas tomber
J’vais plus mentir
Faut pas partir non
j’veux pas mourir
Oh s’il te plaît
M’laisse pas tomber
Sans toi qu’est-ce que je suis
Un étranger dans tes nuits
Mais arrête
Et donne-moi une chance
De t’aimer en silence
Mais m’laisse pas tomber
J’vais plus parler
Même plus bouger non
Plus respirer
Mais m’laisse pas tomber
J’vais plus mentir
Faut pas partir non
J’veux pas mourir
Oh s’il te plaît, oh baby
M’laisse pas tomber
Non, non, non, non, non
Parle-moi, touche-moi
M’laisse pas tomber
Comme un mouchoir
Abandonné côté départ
M’laisse pas tomber
J’peux en claquer
Comme un ballon non
Qu’on a lâcher
M’laisse pas tomber
M’laisse pas tomber
Je vais changer
Laisse-moi t’aimer
M’laisse pas tomber
M’laisse pas tomber
M’laisse pas tomber.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co masz?
Co powiedziałem?
Czego zabroniłem?
Jeśli złamałem twoje zabawki
To nie było celowe.
Wszystkie moje zamki są z piasku
Umierają na falach
I chociaż oszukałem
Naprawdę cię kocham.
Ale nie zawiedź mnie.
Nie powiem więcej.
Nawet więcej ruchu, nie
Oddychać
Ale nie zawiedź mnie.
Nie będę więcej kłamać.
Nie odchodź.
chcę umrzeć.
Proszę.
Zawiodłem.
Bez ciebie, że jestem
Obcy w Twoich nocach
Ale przestań.
I daj mi szansę.
Kochać cię w milczeniu
Ale nie zawiedź mnie.
Nie powiem więcej.
Nawet więcej się nie ruszy
Oddychać
Ale nie zawiedź mnie.
Nie będę więcej kłamać.
Nie odchodź.
Nie chcę umierać.
Proszę, kochanie.
Zawiodłem.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Mów do mnie, Dotknij mnie.
Zawiodłem.
Jak chusteczka
Opuszczona strona początkowa
Zawiodłem.
Mogę zatrzasnąć
Jak balon nie
Co wypuściliśmy
Zawiodłem.
Zawiodłem.
Zmienię
Pozwól mi cię kochać
Zawiodłem.
Zawiodłem.
Nie zawiedź mnie.