Mario Saucedo — Una Moneda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Moneda", wykonawca: Mario Saucedo.
Tekst piosenki
Una moneda se le da a cualquiera
tomala y vete, y que tus días te ayude
yo nunca quise que de mi te fueras
y por tenerte hice cuanto pude
pero a mi ruego no le hiciste caso
y me dejaste por tu amor sufriendo
hoy que no tienes quien te de sus brazos
vas por la calle caridad pidiendo
y la gente de mal corazón
te desprecia y se burla de ti
la vergüenza que te hace pasar
es vergüenza también para mi
me causas pena mejor te murieras
para que nadie juzgue tus errores
y así enterrarte donde yo pudiera
ir diariamente a dejarte flores
y la gente de mal corazón
te desprecia y se burla de ti
la vergüenza que te hace pasar
es vergüenza también para mi
me causas pena mejor te murieras
para que nadie juzgue tus errores
y así enterrarte donde yo pudiera
ir diariamente a dejarte flores
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moneta jest podana każdemu
weź ją i odejdź, a twoje dni Ci pomogą.
nigdy nie chciałem, żebyś mnie zostawił.
zrobiłem dla Ciebie wszystko, co mogłem.
ale nie posłuchałeś mojej prośby.
i zostawiłeś mnie z powodu twojej miłości, która cierpi.
dzisiaj, kiedy nie masz żadnego z jego uścisków,
idziesz ulicą charytatywną, prosząc
i ludzie ze złym sercem
gardzi Tobą i naśmiewa się z ciebie.
wstyd, który sprawia, że przechodzisz
to też wstyd dla mnie.
ranisz mnie, wolałbyś umrzeć.
żeby nikt nie oceniał twoich błędów.
i pochować cię tam, gdzie mogłem.
idź codziennie, aby zostawić ci kwiaty
i ludzie ze złym sercem
gardzi Tobą i naśmiewa się z ciebie.
wstyd, który sprawia, że przechodzisz
to też wstyd dla mnie.
ranisz mnie, wolałbyś umrzeć.
żeby nikt nie oceniał twoich błędów.
i pochować cię tam, gdzie mogłem.
idź codziennie, aby zostawić ci kwiaty