Mario — Braid My Hair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Braid My Hair", wykonawca: Mario.
Tekst piosenki
When you look at me, i know you see
a 15 year old, gettin his dough
back and fourth to the studios
hoppin outta limosines, rockin the latest jeans
jordans, fresh, t-shirt, new
and even though these things are true
its hard work and sometimes i just wanna go home and…
tell my girl to braid my hair…
C’mon and braid my hair
back in my hood, feelin good
no worries or no cares
baby, use your hands to make me feel alrite
and take away the stress and drama in my life
while you braid my hair
You may think that im complainin
but thats not the case, all im sayin
is my body gets weak, my mind gets tired
i need sleep, but i gotta keep travelin on the road
doin these shows, new york to cali
dallas to philly
its the rules of the game, that i chose to play
but sometimes i wanna say
baby wont you braid my hair…
C’mon and braid my hair
back in my hood, feelin good
no worries or no cares
baby, use your hands to make me feel alrite
and take away the stress and drama in my life
while you braid my hair
Sit me down like you love me do it anyway you want, baby take it slowly
front to back, side to side, criss cross
get creative with it girl do your thang
put it down like you love me let your fingers do the walkin
and your lips do the talkin in my ear
tell me what i wanna hear
i swear, i cant wait for you to braid my hair…
C’mon and braid my hair
back in my hood, feelin good
no worries or no cares
baby, use your hands to make me feel alrite
and take away the stress and drama in my life
while you braid my hair
Do what you wanna do baby its up to you
sit me between your legs
girl wont you braid my hair
baby make me feel allright
and make it last all nite
(and take away the stress and drama in my life)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy na mnie patrzysz, wiem, że widzisz
15-latek dostaje kasę
back and fourth to the studios
hoppin outta limosines, rockin the latest jeans
Jordanów, świeży, Podlesie, nowe
i nawet jeśli te rzeczy są prawdziwe
to ciężka praca i czasami po prostu chcę wrócić do domu i…
powiedz mojej dziewczynie, żeby zrobiła mi warkocze.…
Chodź i warkocz mi włosy
back in my hood, feelin good
no worries or no cares
baby, use your hands to make me feel alrite
i zabrać stres i dramat w moim życiu
while you braid my hair
Możesz myśleć, że im complain
ale to nie tak.
czy moje ciało słabnie, mój umysł się męczy
potrzebuję snu, ale muszę utrzymać travelin w trasie.
doing these shows, new york to cali
z dallas do Filadelfii
to zasady gry, które wybrałem grać
but sometimes i wanna say
baby wont you braid my hair…
Chodź i warkocz mi włosy
back in my hood, feelin good
no worries or no cares
baby, use your hands to make me feel alrite
i zabrać stres i dramat w moim życiu
while you braid my hair
Posadź mnie tak, jakbyś mnie kochał. zrób to tak, jak chcesz, kochanie, powoli.
front to back, side to side, criss cross
"get creative with it girl do your thang"
put it down like you love me let your fingers do the walkin
a twoje usta mówią w moim uchu
tell me what i wanna hear
przysięgam, nie mogę się doczekać, aż zapniesz mi warkocze.…
Chodź i warkocz mi włosy
back in my hood, feelin good
no worries or no cares
baby, use your hands to make me feel alrite
i zabrać stres i dramat w moim życiu
while you braid my hair
Do what you wanna do baby its up to you
posadź mnie między nogami
"girl wont you braid my hair"
baby make me feel allright
and make it last all nite
(and take away the stress and drama in my life)