Marion — Is That So? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is That So?", wykonawca: Marion.
Tekst piosenki
Look at my face
Do I look as though I still need you
There’s a time
And a place
And it’s neither
Now what can you do Something’s happening
And the same thing will
Happen to everybody
Now I need some space
'cos I just don’t see how we can go on Now if I wanted
All I needed
I’d be doing fine
I look at your face
I can see I’m not the flavour today
I will try and keep with your pace
But I’m scared the only one left
Will be me Sight right out of phase
Soon to be coming down
I will always find a way
Of bringing these things that
Fuck up my day
Something’s happening
And the same thing will
Happen to everybody
Now I need some space
'cos I just don’t see how we can go on Now if I wanted
All I needed
I’d be doing fine
Now if I wanted
All I needed
I’d be doing fine
Don’t look at my face
I’ve seen you doing it to people you hate
Something’s happening
And the same thing will
Happen to everybody
Now I need some space
'cos I just don’t see how we can go on Now if I wanted
All I needed
I’d be doing fine
Now if I wanted
All I needed
I’d be doing fine
Would be doing
Would be doing fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na moją twarz.
Czy wyglądam, jakbym wciąż cię potrzebował?
There ' s a time
I miejsce
Ani To, ani to.
Co możesz zrobić? coś się dzieje.
I to samo zrobi
"Happen to everyone"
Teraz potrzebuję trochę przestrzeni.
bo nie wiem, jak możemy dalej żyć, gdybym chciał.
All I needed
I ' d be doing fine
Patrzę na twoją twarz.
Widzę, że nie jestem dziś w nastroju.
Postaram się trzymać Twojego tempa.
Ale boję się, że został tylko jeden.
Will be me Sight right out of phase
Soon to be coming down
I will always find a way
/ Align = "left" /
Fuck up my day
Coś się dzieje.
I to samo zrobi
"Happen to everyone"
Teraz potrzebuję trochę przestrzeni.
bo nie wiem, jak możemy dalej żyć, gdybym chciał.
All I needed
I ' d be doing fine
Teraz, gdybym chciał
All I needed
I ' d be doing fine
Don ' t look at my face
Widziałem, jak robisz to ludziom, których nienawidzisz.
Coś się dzieje.
I to samo zrobi
"Happen to everyone"
Teraz potrzebuję trochę przestrzeni.
bo nie wiem, jak możemy dalej żyć, gdybym chciał.
All I needed
I ' d be doing fine
Teraz, gdybym chciał
All I needed
I ' d be doing fine
"Would be doing"
Będzie dobrze.