Marion — Pepe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pepe", wykonawca: Marion.
Tekst piosenki
Hoch im Norden
da ist es kalt
und der Wind weht durch Feld und Wald.
Doch den Mädchen im Hammerfest
denen ist das egal.
Wenn sie abends zum Tanzen gehn
ja dann ist ihre Welt erst schön.
Und wenn dann die Musik erklingt
tut sich was im Lokal:
Ja das macht ganz alleine nur der schwarze Pepe
voll Spaniens Glut spielt er Klavier
der schwarze Pepe
und seine Augen sind voll Feuer und die herzen
sie schmelzen hin und Pepe
der lacht in jeder Nacht.
Musik ist schön
Musik ist schön und Pepe spielt sie
und wer Klavier spielt
hat’s nun mal bei Mädchen leicht.
Der pepe weiß
was sie im Herzen heimlich fühlen
und jeder Ton für sich sagt leis: «Ich liebe dich!»
Ich wollt' niemals nach Hammerfest
wer geht gerne in so ein Nest?
Doch mein Herz
das verlor ich hier
und ich kann nichts dafür.
Ja das macht ganz alleine nur der schwarze Pepe
voll Spaniens Glut spielt er Klavier
der schwarze Pepe
und seine Augen sind voll Feuer und die herzen
sie schmelzen hin und Pepe
der lacht in jeder Nacht.
Masche kannt ich schon aus meiner Kinderzeit.
Ich bin kein Mann für eine Nacht
der auf Kommando Männchen macht
Tłumaczenie tekstu piosenki
na Dalekiej Północy
jest zimno.
wiatr wieje przez pole i Las.
Ale dziewczyny w Hammerfest
którzy nie dbają o to.
Jeśli pójdziesz na tańce wieczorem
tak więc ich świat jest na początku piękny.
A kiedy wtedy zabrzmi muzyka
robi coś w lokalnym:
Tak, to sprawia, że tylko czarny Pepe sam
pełen hiszpańskich węgli gra na pianinie
czarny Pepe
jego oczy są pełne ognia i serca.
topią się i Pepe
śmieje się każdej nocy.
Muzyka jest piękna
Muzyka jest piękna, a Pepe ją gra
i kto gra na pianinie
jesteś teraz łatwy dla dziewczyn.
Pepe biały
co potajemnie czujesz w sercu
i każdy dźwięk sam za siebie mówi do leysa: "kocham cię!»
Nigdy nie chcę iść do Hammerfest.
kto lubi chodzić do takiego gniazda?
Ale moje serce
to właśnie straciłem tutaj
i nic nie mogę na to poradzić.
Tak, to sprawia, że tylko czarny Pepe sam
pełen hiszpańskich węgli gra na pianinie
czarny Pepe
jego oczy są pełne ognia i serca.
topią się i Pepe
śmieje się każdej nocy.
Znałem Maszę od dzieciństwa.
Nie jestem mężczyzną na jedną noc.
który na polecenie samca robi