Marion — The Late Gate Show tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Late Gate Show", wykonawca: Marion.
Tekst piosenki
Why you here? So late
When I don’t wanna see you
And you come and
You shout at my gate
When my mum’s in too
And if you love me Then just say or go away
And if you want to talk to me Then don’t shout
'Cause I don’t hear what you say
But, I want to see you tonight
And it’s late and I don’t believe you
I don’t believe you tonight
And it’s late
If I came this late
At your gate and did this to you
You wouldn’t like it if
I put up a fight to get home to you
And if I loved you
I’d say or go away
And if I wanted to talk to you
Then I’d say or go away
Sometimes it feels so nice
To laugh at you when you cry
And I know deep down I’m not that nice
But it’s you that’s crying tonight
And if I loved you
You’d shoot yourself
And if I wanted to show you
You’d shoot yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego tu jesteś? Tak późno.
When I don ' t wanna see you
And you come and
"You shout at my gate"
Kiedy moja mama też jest w domu.
A jeśli mnie kochasz, to powiedz albo odejdź.
A jeśli chcesz ze mną rozmawiać, to nie krzycz.
'Cause I don' t hear what you say
Ale chcę się z Tobą dziś spotkać.
Jest późno i nie wierzę ci.
I don ' t believe you tonight
I jest późno.
Gdybym przyszedł tak późno
U Twej bramy i zrobił ci to.
Nie spodobałoby ci się, gdyby
Podjąłem walkę, by wrócić do domu, do ciebie.
And if I loved you
I ' d say or go away
I gdybym chciał z tobą porozmawiać
Więc powiem albo odejdę.
Sometimes it feels so nice
Śmiać się z Ciebie, Kiedy płaczesz.
I Wiem, że w głębi duszy nie jestem taki miły.
Ale to Ty dziś płaczesz.
And if I loved you
Zastrzeliłbyś się.
I gdybym chciał ci pokazać
Zastrzeliłbyś się.