Marionette — Burn me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burn me", wykonawca: Marionette.
Tekst piosenki
Your eyes are love and war,
Ablaze with spite and proud to fall.
Like mine, so make it count.
The time has come, this night is ours.
These hearts — alive.
They make us gods.
So rise up, arms outstretched and showing teeth and sweat.
Shout.
Scream as we combust.
Take me into your hearts.
Swallow me in the fire.
Where I will kiss your scars.
Swallow me in the fire, right now.
A spark to bring you in.
Ignite cold broken limbs,
And burn with horror’s joy.
I see you shine.
Let’s make it count.
These hearts — alive.
They make us gods.
So rise up, over all the torment and the strain of Life the way it seems before you found this
Flame of joy, and hate, and hunger as one,
Burn me with your love.
All we have is now
All we have is now
Take me into your hearts.
Swallow me in the fire.
Where I will kiss your scars.
Swallow me in the fire.
(Take me into your heart!)
Swallow me in the fire.
Where I will kiss your scars.
Swallow me in the fire.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje oczy to miłość i wojna.,
Ablazed with spite and proud to fall.
Jak mój, więc niech się liczy.
Nadszedł czas, ta noc należy do nas.
Te serca — żywe.
Czynią nas bogami.
Więc podnieś ręce wyciągnięte i pokazuj zęby i pot.
Krzycz.
Krzycz jak płoniemy.
Weźcie mnie do swoich serc.
Połknij mnie w ogniu.
Gdzie ucałuję Twoje blizny.
Połknij mnie w ogniu.
Iskra, która cię wprowadzi.
/ Align = "left" / ,
I spalić z radości horroru.
Widzę, że lśnisz.
Niech to się liczy.
Te serca — żywe.
Czynią nas bogami.
Więc powstań, nad wszystkimi mękami i napięciem życia, tak jak się wydawało, zanim znalazłeś to.
Płomień radości, nienawiści i głodu jak jeden,
Spal mnie swoją miłością.
Wszystko co mamy to teraz
Wszystko co mamy to teraz
Weźcie mnie do swoich serc.
Połknij mnie w ogniu.
Gdzie ucałuję Twoje blizny.
Połknij mnie w ogniu.
(Take me into your heart!)
Połknij mnie w ogniu.
Gdzie ucałuję Twoje blizny.
Połknij mnie w ogniu.