Marionette — This is the end tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This is the end", wykonawca: Marionette.
Tekst piosenki
There is a numbness that’s weighing down on us.
A wretched gray construction made of our wealth and loss.
And to be empty seems like the drug of choice,
Against the choices that they offer us.
We fail ourselves, crawl and won’t stand up They tell us, «this is growing up.»
There is a judgment that they pass down on us When we become what they are not.
Their only weapon is pointed at our hearts,
To brand us and to shut us out.
And it will hurt and it will scar,
And they will make you the loneliest soul in the world.
But you’ll shine in the fire, my witch on the pyre.
Burn into something new.
And it will hurt and it will scar,
And they will make you the loneliest soul in the world,
But you’ll shine in the fire, my witch on the pyre.
Burn into something new.
This is the end of the world.
And I know it’s the beginning.
This is the end of the world,
And I know it’s the beginning of you.
And it will hurt and it will scar,
And they will make you the loneliest soul in the world.
And you’ve been hurt and you’ve been scarred.
They tried to make you the loneliest soul in the world,
But you shone in the fire, my witch on the pyre,
Turned yourself into you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dręczy nas odrętwienie.
Nędzna szara konstrukcja zrobiona z naszego bogactwa i straty.
A bycie pustym wydaje się narkotykiem z wyboru.,
Wbrew decyzjom, które nam oferują.
Zawodzimy samych siebie, czołgamy się i nie wstajemy oni mówią nam: "to jest dorastanie.»
Jest osąd, który oni przekazują nam, kiedy stajemy się tym, kim oni nie są.
Ich jedyna broń jest wycelowana w nasze serca.,
Żeby nas oznaczyć i odciąć.
I będzie bolało i będzie blizna,
I uczynią cię najbardziej samotną duszą na świecie.
Ale będziesz lśnić w ogniu, moja wiedźmo na stosie.
Spalić się w coś nowego.
I będzie bolało i będzie blizna,
I uczynią cię najsamotniejszą duszą na świecie.,
Ale będziesz lśnić w ogniu, moja wiedźmo na stosie.
Spalić się w coś nowego.
To koniec świata.
I Wiem, że to początek.
To koniec świata.,
I Wiem, że to twój początek.
I będzie bolało i będzie blizna,
I uczynią cię najbardziej samotną duszą na świecie.
Zostałaś zraniona i zraniona.
Próbowali uczynić Cię najsamotniejszą duszą na świecie.,
Ale ty świeciłaś w ogniu, moja wiedźmo na stosie,
Zmieniłeś się w siebie.