Marisa Monte — Chuva no Mar tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chuva no Mar", wykonawca: Marisa Monte.

Tekst piosenki

Coisas transformam-se em mim
É como chuva no mar
Se desmancha assim em Ondas a me atravessar
Um corpo sopro no ar Com um nome p? ra chamar
É só alguém batizar
Nome p? ra chamar de Nuvem, vidraça, varal
Asa, desejo, quintal
O horizonte lá longe
Tudo o que o olho alcançar
E o que ninguém escutar
Te invade sem parar
Te transforma sem ninguém notar
Frases, vozes, cores
Ondas, frequências, sinais
O mundo é grande demais
Coisas transformam-se em mim
Por todo o mundo é assim
Isso nunca vai ter fim

Tłumaczenie tekstu piosenki

Rzeczy zmieniają się we mnie
To jak deszcz na morzu.
Jeśli cięcia są takie same, w piecu mnie przekroczyć
Ciało dmuchanie w powietrzu nazwa? ra
Tylko ktoś chrzcić
Imię r? ra
Skrzydło, pragnienie, stoczni
Horyzont jest tam, z dala
Wszystko, co oko osiągnięcia
I że nikt nie słucha
Atakuje cię bez przerwy
Okazuje się, że nikt cię nie zauważył.
Zwroty, głosy, kolory
Fale, częstotliwości, sygnały
Świat jest zbyt duży
Rzeczy zmieniają się we mnie
Na całym świecie tak jest
To nigdy nie będzie miało końca