Marisa Monte — Para Ver As Meninas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Para Ver As Meninas", wykonawca: Marisa Monte.
Tekst piosenki
Silêncio por favor
Enquanto esqueço um pouco a dor no peito
Não diga nada sobre meus defeitos
E não me lembro mais quem me deixou assim
Hoje eu quero apenas
Uma pausa de mil compassos
Para ver as meninas
E nada mais nos braços
Só este amor assim descontraído
Quem sabe de tudo não fale
Quem não sabe nada se cale
Se for preciso eu repito
Porque hoje eu vou fazer
Ao meu jeito eu vou fazer
Um samba sobre o infinito
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cisza proszę
Zapominając trochę bólu w klatce piersiowej
Nie mów nic o moich wad
Nie pamiętam, kto mi to zostawił.
Dziś chcę tylko
Przerwa na tysiąc taktów
Aby zobaczyć dziewczyny
I nic więcej na rękach
Tylko ta miłość jest taka sama, wyluzowany
Kto wie wszystko nie mów
Kto nic nie wie, jeśli kale
W razie potrzeby powtórzę.
Bo dzisiaj mam zamiar zrobić
Na mój sposób zrobię
Samba o nieskończoności