Marisa Monte — Sou Seu Sabia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sou Seu Sabia", wykonawca: Marisa Monte.
Tekst piosenki
Se o mundo for desabar
Sobre a sua cama
E o medo se aconchegar
Sob o seu lençol
E se você sem dormir
Tremer ao nascer do sol
Escute a voz de quem ama
Ela chega aí
Você pode estar
Tristíssimo no seu quarto
Que eu sempre terei
Meu jeito de consolar
É só ter alma de ouvir
E coração de escutar
E nunca me farto
Do uníssono com a vida
Eu sou, sou sua sabiá
Não importa
Onde for vou te catar
Te vou cantar te vou
Te vou te vou te vou
Eu sou, sou sua sabiá
O que eu tenho eu te dou
E tenho a dar
Só tenho a voz cantar
Cantar, cantar, cantar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli świat się rozpadnie
Nad łóżkiem
I przerażające, jeśli się przytulisz
Pod kołdrą
A jeśli jesteś bez snu
Drżenie o świcie
Posłuchaj głosu tych, którzy kochają
Przybywa tam.
Możesz być
Tristíssimo w swoim pokoju
Że zawsze będę
Mój sposób na pocieszenie
Tylko o duszy słuchać
I serce słuchać
I nie mam dość.
W zgodzie z życiem
Ja, ja-jego sabia
Nieważny
Gdzie ja cię Katar
Dla ciebie będę śpiewać dla ciebie, będę
Będę cię
Ja, ja-jego sabia
Co ja jestem daję wam
I muszę dać
Tylko ja mam głos i śpiewać
Śpiewać, śpiewać, śpiewać