Marisela — Medley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medley", wykonawca: Marisela.
Tekst piosenki
No imaginas cuantas ganas tengo de volverte a ver
Siento que muero y tu, tan distante de mi
Como te extraño
Reconozco amor que te ofendí
Me da pena recordar mi error
Pues te hice tanto mal
Y me doy cuenta que
En verdad yo te amo
Ahora que ya no me perdonas, porque tonta fui
Completamente tuya, yo sigo siendo de ti
Completamente tuya haz lo que quieras de mi
Completamente tuya, enamorada de ti
Completamente tuya, tuya solo de ti…
He quedado de repente
Absolutamente cubierta de llanto
Totalmente a la deriva
Sin nada de nada
Fuera de tu vida
Y ni siquiera me enteras
De tu acelerara y brusca decisión
Nada, no me dices nada
Tan solo querida esto es un adiós
No seas cruel amor, no hieras a mi vida
Pero tú ya no me escuchas
Das vuelta a la cara y me dejas así
Sola con mi soledad
Sola sin tu compañía
Sola por quererte tanto
Por creer a ciegas que tú me querías
Sola con mi soledad
Sola con mis sentimientos
Pero a pesar de todo
Te sigo esperando, te sigo queriendo
Queriéndote, a pesar de tu olvido
Por qué aun que un rayo me parta
Tú seguirás siendo mío
Si alguna vez sencillamente tu quieres volver
Sabes muy bien, que yo te esperare
Aquí estaré, porque yo quiero ser tuya
Todo mi ser, y mi cariño te daré
Si alguna vez en otro tiempo me equivoque
Estoy consiente deje perder tu amor incomparable
Si alguna vez tu orgullo herí fue sin saber
Tu complemento hoy quiero ser
Dime tan solo que quieres volver
Que quieres volver
Que quieres volver
Que quieres volver
Que quieres volver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie masz pojęcia, jak bardzo chcę cię znowu zobaczyć.
Czuję, że umieram, a Ty jesteś tak daleko ode mnie.
Tęsknię za tobą.
Uznaję miłość, którą Cię zraniłem.
Wstydzę się przypomnieć sobie mój błąd.
Tak bardzo cię skrzywdziłem.
I rozumiem, że
Naprawdę cię kocham.
Teraz, kiedy już mi nie wybaczasz, bo byłam głupia.
Całkowicie twoja, wciąż jestem twoja.
Rób, co chcesz.
Całkowicie twoja, zakochana w tobie.
Całkowicie Twoje, twoje tylko od ciebie.…
Nagle zostałem.
Absolutnie pokryta płaczem
Całkowicie dryfuje
Bez niczego
Z twojego życia.
Nawet mnie nie słyszysz.
Od twojej szybkiej i nagłej decyzji
Nic nie powiesz.
Kochanie, to pożegnanie.
Nie bądź okrutną miłością, nie krzywdź mojego życia.
Ale już mnie nie słuchasz.
Odwracasz twarz i zostawiasz mnie w takim stanie.
Sam na sam ze swoją samotnością.
Sama bez Twojej firmy.
Jedna za to, że tak bardzo Cię kochałam.
Za ślepą wiarę, że mnie kochasz.
Sam na sam ze swoją samotnością.
Sam na sam ze swoimi uczuciami.
Ale bez względu na wszystko,
Wciąż czekam na Ciebie, Wciąż cię kocham.
Kochając Cię, pomimo twojego zapomnienia,
Dlaczego nawet Błyskawica mnie łamie
Będziesz mój.
Jeśli kiedykolwiek zechcesz wrócić.
Dobrze wiesz, że będę na ciebie czekał.
Będę tu, bo chcę być twoja.
Cała moja istota i moja miłość, dam ci,
Jeśli kiedyś się mylę.
Zgadzam się, że Twoja niezrównana Miłość jest stracona.
Jeśli kiedykolwiek twoja duma mnie zraniła, nie wiedziałem.,
Twój dodatek dzisiaj chcę być
Powiedz, że chcesz wrócić.
Że chcesz wrócić.
Że chcesz wrócić.
Że chcesz wrócić.
Że chcesz wrócić.