Marisela — Sin El tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sin El", wykonawca: Marisela.
Tekst piosenki
Sin él…
Se ha acabado el camino
Y ahora no sé a dónde ir
Ya presiento que la tristeza
Se acerca y me empieza a seguir
Hoy sé…
Que mi vida no era tan mía
También era de él
Y mi orgullo se empieza a caer
Y de nuevo se empieza a encender
Esa llama que quise apagar
Y que nunca podré
(CORO:)
No quiero esta vida
No sé que hacer
Sin él no la puedo entender
Hoy sé que lo amo pero se fue
Lo dejé partir
Y hoy no sé vivir… sin él
Hoy sé…
Que mi vida no era tan mía
También era de él
Y mi orgullo se empieza a caer
Y de nuevo se empieza a encender
Esa llama que quise apagar
Y que nunca podré
(CORO)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez niego…
Droga się skończyła.
A teraz Nie wiem, gdzie iść.
Już czuję smutek
Podchodzi i zaczyna za mną podążać.
Dziś wiem,…
Że moje życie nie było takie moje.
To też było od niego.
A moja duma zaczyna spadać.
I znowu zaczyna się zapalać.
To płomień, który chciałem zgasić.
I że nigdy nie będę w stanie
(CHÓR:)
Nie chcę tego życia.
Nie wiem, co robić.
Bez niego nie mogę jej zrozumieć.
Dziś wiem, że go kocham, ale odszedł.
Pozwoliłem mu odejść.
A dzisiaj Nie wiem, jak żyć ... bez niego.
Dziś wiem,…
Że moje życie nie było takie moje.
To też było od niego.
A moja duma zaczyna spadać.
I znowu zaczyna się zapalać.
To płomień, który chciałem zgasić.
I że nigdy nie będę w stanie
(CHÓR)