Mariska & Pahat Sudet — Veri on vettä sakeampaa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Veri on vettä sakeampaa", wykonawca: Mariska & Pahat Sudet.
Tekst piosenki
On tulevaisuutesi täynnä onnea
Kuljet siellä missä palmut huojuu
Ja ikuinen aurinko helottaa taivaalla
Kaiken saat tähtien alla
Ja ei puutu sinulta rakkautta rahaakaan
Et koe puutetta, et koe pahaakaan
Ihmeiden jälkeen varaudut ihmeisiin
Luotat käyriin, mut et luota ihmisiin
Jatkuva nälkä syö
Jatkuva jano juo
Jatkuva himo kaiken eteesi tuo
Veri on vettä sakeampaa
Jatkuva nälkä syö
Jatkuva jano juo
Jatkuva himo on upottava sua
Veri on vettä makeampaa
Vaikka ruusun terälehtiä satelee
Paha veri suonissasi sakenee
Olet ruoka aikaan paikalla
Silti jatkuva nälkä kalvaa
Ja kaikkea on kyllä omiksi tarpeeksi
Silti mikään ei oo sinulle tarpeeksi
Kaadat lasiisi taas lisää juomaa
Ja maailma sehän on kuin kafkan luomaa
Jatkuva nälkä syö
Jatkuva jano juo
Jatkuva himo kaiken eteesi tuo
Veri on vettä sakeampaa
Jatkuva nälkä syö
Jatkuva jano juo
Jatkuva himo on upottava sua
Veri on vettä makeampaa
Jatkuva nälkä syö
Jatkuva jano juo
Jatkuva himo kaiken eteesi tuo
Veri on vettä sakeampaa
Jatkuva nälkä syö
Jatkuva jano juo
Jatkuva himo on upottava sua
Veri on vettä makeampaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy Twoja przyszłość jest pełna szczęścia?
Idziesz tam, gdzie kołyszą się palmy,
I na niebie świeci wieczne słońce,
Wszystko, co masz pod gwiazdami,
I brakuje ci miłości do pieniędzy.
Nie masz trudności, nie jesteś zła.
Po cudach przygotowujesz się do cudów,
Ufasz zakrętom, ale nie ufasz ludziom.,
Stały głód jedzenia,
Ciągłe pragnienie Pei,
Ciągłe pragnienie wszystkiego, co przyniesiesz.
Krew jest grubsza niż woda,
Stały głód jedzenia,
Ciągłe pragnienie, napój,
Ciągłe pragnienie musi Cię zatopić.
Krew jest słodsza niż woda,
Nawet gdy płatki róż Lej deszcz,
Zła krew w twoich żyłach gęstnieje,
Jesteś na kolacji.
Jednak ciągły głód gryzie,
I to wystarczy.
Ale dla Ciebie nic nie wystarczy.,
Nalejesz jeszcze jednego.
A świat w końcu jest jak Kafka.
Stały głód jedzenia,
Ciągłe pragnienie, pij,
Ciągłe pragnienie wszystkiego, co przyniesiesz.
Krew jest grubsza niż woda,
Stały głód jedzenia,
Ciągłe pragnienie, napój,
Ciągłe pragnienie musi Cię zatopić.
Krew jest słodsza niż woda,
Stały głód jedzenia,
Ciągłe pragnienie, pij,
Ciągłe pragnienie wszystkiego, co przyniesiesz.
Krew jest grubsza niż woda,
Stały głód jedzenia,
Ciągłe pragnienie, napój,
Ciągłe pragnienie musi Cię zatopić.
Krew jest słodsza niż woda.