Mariska — Mari-Johanna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mari-Johanna", wykonawca: Mariska.
Tekst piosenki
Mari-johanna, kulmien kaunein kukka, l anna
Miiden lannistaa, ylpeen nimeesi kanna ja loista
Olet ihana juuri tuollaisena
Ei ole toista tytt yht suloista
Miten luoja voi luoda jotain niin kaunista
Joka kerta meen yht sekaisin marista
Sen seurassa unohdan kaikki mun huolet
Sen seurassa lydn piilossaolevat puolet
Mari-johanna m tykkn susta
Joskus kun silmni tyttyvt itkusta
S rauhoitat olon ja ravitset mielen
Ja taas onnellisena ananasmehua nielen
A tropicana, voce meu amor
A tropicana, a mais bonita flor
On vuosia aikaa kun sut ensitapasin
Raukeena sngynpohjalla makasin
Hitaasti sanoin: «tuu pian takasin
S lydt mut kyll» odottaa lupasin
Oli rakkautta eka kerralla lienee
Oot ihana mut siltikin pitkn vienee
Ett kaikki sen tajuu, sut joukkoon hyvksyy
Viel joskus hyvksyy
A tropicana, voce meu amor
A tropicana, a mais bonita flor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marie-Joanna, najpiękniejszy kwiat w zakątkach, L Anna
Demoralizuje, noś swoje dumne imię i świeć,
Tak cię kocham.
Nie ma innej dziewczyny.
Jak twórca może stworzyć coś tak pięknego,
Za każdym razem, gdy zaplątuję się w Marie
W firmie, zapominam o wszystkich moich zmartwieniach
W firmie lydn hide-seek, w połowie
Mari-johanna m tykn susta?
Czasami, gdy moje oczy zaczynają płakać.
Uspokój swoje duchy i nakarm swój umysł,
I znowu z radością połknij sok ananasowy,
Tropicana, wznieś moją miłość,
Tropicana, Mais Bonita Flor,
Minęły lata odkąd mnie poznałeś.
Leżę na dnie sngy.
Powoli powiedziałem: "niedługo wrócę.
S lydt, ale będę czekać,
Że miłość była po raz pierwszy.
Kocham cię, ale nadal cię kocham.
Nie rozumiesz.
Wiesz, czasami to dobrze.
Tropicana, vos-Meu-Amor,
Tropicana, Mais-Bonita-Flor.