Marissa Nadler — In A Magazine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In A Magazine", wykonawca: Marissa Nadler.

Tekst piosenki

In a magazine
I saw you breaking down
I saw you breaking down
and I recognized your face
you looked like someone I used to know
my hands are tied
and the rain falls
my hands are tied
and the rain falls
you look like someone that I used to know
you looked like someone that i used know
underneath the stairs
remember all those worlds
we waves the sky to white
as the light rays flickered in but the time it drained the color from your skin
my hands are tied and the rain falls
my hands are tied and the rain falls
you look like someone that I used to know
you look like someone that I used to know
in a magazine
i saw you breaking down
and i recognized your face
you looked like someone that i used know
you looked like someone that i used know
you looked like someone that i used know
you looked like someone that i used know

Tłumaczenie tekstu piosenki

W czasopiśmie
Widziałem, jak się załamujesz.
Widziałem, jak się załamujesz.
rozpoznałem twoją twarz.
wyglądasz jak ktoś, kogo kiedyś znałem.
mam związane ręce.
and the rain falls
mam związane ręce.
and the rain falls
wyglądasz jak ktoś, kogo kiedyś znałem.
wyglądasz jak ktoś, kogo znałem.
pod schodami
pamiętaj o tych wszystkich światach.
we waves the sky to white
gdy promienie światła migotały, ale w czasie, gdy wyssało kolor z twojej skóry,
mam związane ręce i pada deszcz
mam związane ręce i pada deszcz
wyglądasz jak ktoś, kogo kiedyś znałem.
wyglądasz jak ktoś, kogo kiedyś znałem.
w czasopiśmie
widziałem, jak się załamujesz.
rozpoznałem twoją twarz.
wyglądasz jak ktoś, kogo znałem.
wyglądasz jak ktoś, kogo znałem.
wyglądasz jak ktoś, kogo znałem.
wyglądasz jak ktoś, kogo znałem.