Marit Larsen — That Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Day", wykonawca: Marit Larsen.
Tekst piosenki
I’m pacing the streets
Where our story begins
On a pale autumn day
It was a day much like this
And I’m back at the corner
Where you used to wait for me
Down by the place where we
Made our first memories
We smiled at each other
Your skin was so cold
And I swore I had never
Seen you more beautiful
A few stolen glances
We stayed out in the rain
Could we just go back there again
To that day, that day
When I came to see
It was our time, our beginning
The end of the wait
Oh I wish I could go back to
Where I was heading on
That day
I can’t help but wonder
Every now and then
If I hadn’t spoken
Would we have kept going
Your number is still here
On my fingertips
Like a forbidden secret
That shouldn’t exist
I know that I loved you
I know that I tried
But the kind that will keep you
Awake in the night
It just doesn’t make sense
And time after time I was trying
To get back there again
To that day, that day
When I came to see
It was our time, our beginning
The end of the wait
Oh I wish I could go back to
Where I was heading on
That day
I know that I loved you
I know that I tried
But the kind that will keep you
Awake in the night
It just doesn’t make sense
And time after time I was trying to get back
Dying to get back there again
To that day, that day
When I came to see
It was our time, our beginning
The end of the wait
Oh I wish I could go back to
Where I was heading on
That day, that day
When I came to see
Where I was heading on
That day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodzę po ulicach
Where our story begins
On a pale autumn day
To był dzień podobny do tego.
And I ' m back at the corner
Where you used to wait for me
Down by the place where we
Nasze pierwsze wspomnienia
Uśmiechnęliśmy się do siebie.
Twoja skóra była taka zimna.
I przysiągłem, że nigdy
/ Align = "left" /
Kilka skradzionych spojrzeń
We stayed out in the rain
Możemy tam wrócić jeszcze raz?
To that day, that day
Kiedy przyszedłem zobaczyć
To był nasz czas, nasz początek
The end of the wait
Chciałbym móc wrócić do
Where I was heading on
Tego dnia
I can ' t help but wonder
"Every now and then"
Gdybym nie przemówił
Would we have keep going
Twój numer wciąż tu jest.
Na moich opuszkach palców
Jak zakazany sekret
To nie powinno istnieć.
I know that I loved you
Wiem, że próbowałem.
Ale taki, który cię zatrzyma.
Awake in the night
To nie ma sensu.
I raz za razem próbowałem
To get back there again
To that day, that day
Kiedy przyszedłem zobaczyć
To był nasz czas, nasz początek
The end of the wait
Chciałbym móc wrócić do
Where I was heading on
Tego dnia
I know that I loved you
Wiem, że próbowałem.
Ale taki, który cię zatrzyma.
Awake in the night
To nie ma sensu.
I raz za razem próbowałem wrócić
/ Align = "left" /
To that day, that day
Kiedy przyszedłem zobaczyć
To był nasz czas, nasz początek
The end of the wait
Chciałbym móc wrócić do
Where I was heading on
Ten dzień, ten dzień
Kiedy przyszedłem zobaczyć
Where I was heading on
Tego dnia