Marit Larsen — What If tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What If", wykonawca: Marit Larsen.
Tekst piosenki
Now that I know who you are
I almost wish that I’d never met you
How incredibly sweet
This has proven to be
What if you don’t even recognize
What in the world you are doing to me
Afraid of loving you right
Afraid of holding on tight
What if I froze in my tracks
Decided to turn without warning
Breaking my promises
Breaking your unknowing heart
Now that I know who you are
There’s no way around it
You’re too good for me
What if I’m weak when you need me the most
Loud when you need me listen closely
Oh, don’t make no mistake
I might not have what it takes
Now that I know who you are
How could I possibly find another
You, as good as you seem
You’re my impossible dream
What if I froze in my tracks
Decided to turn without warning
Breaking my promises
Breaking your unknowing heart
Now that I know who you are
There’s no way around it
You’re too good for me
Now that I know who you are
I almost wish that I’d never met you
How incredibly sweet
This has proven to be
You put all your trust in me
And I’m yours, indefinitely
What if I froze in my tracks
Decided to turn without warning
Breaking my promises
Breaking your unknowing heart
Your unknowing, beautiful heart
Now that I’ve seen who you are
Afraid of letting you down
Like you’ve never been broken before
How can you ever be sure
Now that I know who you are
There’s no way around it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now that I know who you are
I almost wish that I ' d never met you
Jakie to słodkie.
Okazało się, że
Co jeśli nawet nie rozpoznasz
Co ty mi robisz?
Afraid of loving you right
Afraid of holding on tight
What if I froze in my tracks
/ Align = "left" /
Breaking my promises
"Breaking your unknowing heart"
Now that I know who you are
Nie da się tego obejść.
Jesteś dla mnie za dobra.
What if I ' m weak when you need me the most
"Loud when you need me listen closely"
Oh, don ' t make no mistake
I might not have what it takes
Now that I know who you are
Jak mógłbym znaleźć innego?
Ty, tak dobry jak się wydajesz
You ' re my impossible dream
What if I froze in my tracks
/ Align = "left" /
Breaking my promises
"Breaking your unknowing heart"
Now that I know who you are
Nie da się tego obejść.
Jesteś dla mnie za dobra.
Now that I know who you are
I almost wish that I ' d never met you
Jakie to słodkie.
Okazało się, że
Pokładasz we mnie całe swoje zaufanie.
I jestem twój, na czas nieokreślony.
What if I froze in my tracks
/ Align = "left" /
Breaking my promises
"Breaking your unknowing heart"
Twoje nieświadome, piękne serce
Teraz, kiedy zobaczyłem, kim jesteś
Boję się, że cię zawiodę.
Jakbyś nigdy wcześniej nie była złamana.
Skąd ta pewność?
Now that I know who you are
Nie da się tego obejść.