Mariza — Ai Esta Pena De Mim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ai Esta Pena De Mim", wykonawca: Mariza.
Tekst piosenki
Ai esta angústia sem fim /Oh, this endless anguish
Ai este meu coração /Oh, this heart of mine
Ai esta pena de mim /Oh, this pain of mine
Ai a minha solidão /Oh, my solitude
Ai minha infância dorida /Oh my miserable childhood
Ai o meu bem que não foi /Oh my love that never was
Ai minha vida perdida /Oh, my lost life
Ai lucides que me dói /Oh, this clariy pains me
Ai esta grande ansiedade /Oh, this great anxiety
Ai este não ter sossego /Oh this lack of place
Ai passado sem saudade /Oh past with no yearning
Ai minha falta de aprego /Oh my lack of belonging
Ai de mim que vou vivendo/ Oh poor me, living on
Em meu grande desespero /In my great despair
Ai tudi o que não entendo /Oh, all that I don’t understand
Ai o que entendo e não quero /Oh, what i do understand and don’t want
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ai ta tęsknota bez końca / Oh, this endless anguish
Biada to moje serce / Oh, this heart of mine
Ai to pióro mnie / Oh, this pain of mine
Biada moja samotność / Oh, my solitude
Biada moje dzieciństwo dorida / Oh my nieszczęśliwy childhood
Biada mi, dobrze, że nie było / Oh my love that never was
Smutek mojego życia jest stracony / Oh, my lost life
Ai lucides, że boli mnie / oh, this clariy pains me
Biada to wielki niepokój / Oh, this great anxiety
Ai nie ma odpoczynku / och, this lack of place
Smutek przeszłości, bez tęsknoty / och, past with na życzenie
Biada moja nieobecność aprego / Oh my lack of belonging
Biada mi, że żyję / Oh poor me, living on
Na moją wielką rozpacz / In my great despair
Ai tudi, że nie rozumiem / Oh, all that I don ' t understand
Oh, what I understand and don 't want /Oh, what I understand and don' t want