Mariza — Alma De Vento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alma De Vento", wykonawca: Mariza.
Tekst piosenki
Traz o vento as horas
Em que o amor em mim refez,
Entre o medo e as demoras,
Os silêncios sem «porquês».
Vão no vento os medos
Que soubeste à minha voz.
Guardo ao vento os meus segredos
E a razão de sermos nós.
Meu amor,
Às ruas da cidade
Canto o amor,
Na voz de uma saudade,
Que o amor
É um fado sem idade
Vem no vento a chuva
Que se entrega ao meu olhar
Quando a alma em mim se curva
E teima em não querer quebrar.
E quando o tempo levar o sal do pranto
Apagando a dor do fim,
Escondo-me num fado e canto
Como canta o vento em mim.
Meu amor,
Às ruas da cidade
Canto amor
Na voz de uma saudade
Quando o amor
É mais que uma ansiedade,
É a dor
Dum fado sem idade…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przynosi Wiatr Zegar
/ Align = "left" / ,
Między strachu i opóźnień,
Milczenie bez "dlaczego".
Idź na wiatr, lęki
Co wiedziałeś, mój głos.
Strażnik na wietrze moje sekrety
I dlaczego jesteśmy sobą.
Moja miłość,
Na ulice miasta
Rogu miłość,
W głosie tęsknoty,
Lubow
To Fada bez wieku
Nadchodzi wiatr, deszcz
Co wysyłka w moim umyśle
Kiedy dusza jest we mnie, jeśli krzywa
I nie ... nie chcą złamać.
A kiedy nadszedł czas, aby wziąć soli płacz
Usuwając ból z bycia,
Ukrywam się w losie i rogu
Jak wiatr we mnie śpiewa.
Moja miłość,
Na ulice miasta
Rogu miłość
W głosie tęsknoty
Kiedy miłość
To więcej niż niepokój,
Ból
Dum Fado bez wieku…