Mariza — Boa Noite Solidão tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boa Noite Solidão", wykonawca: Mariza.
Tekst piosenki
Boa noite solidão
Vi entrar pela janela
O teu corpo de negrura
Quero dar-te a minha mão
como a chama duma vela
Dá a mão à noite escura
Quero dar-te a minha mão
Como a chama duma vela
Dá a mão à noite escura
Os teus dedos, solidão
Despenteiam a saudade
Que ficou no lugar dela
Espalhas saudades pro chão
E contra a minha vontade
Lembras-me a vida com ela
Espalhas saudades pro chão
E contra a minha vontade
Lembras-me a vida com ela
Só tu sabes, solidão
A angústia que traz a dor
Quando o amor, a gente nega
Como quem perde a razão
Afogamos o nosso amor
No orgulho que nos cega
Como quem perde a razão
Afogamos o nosso amor
No orgulho que nos cega
Com o coração na mão
Vou pedir-te, sem fingir
Que não me fales mais dela
Boa noite solidão
Agora quero dormir
Porque vou sonhar com ela
Boa noite solidão
Agora quero dormir
Porque vou sonhar com ela
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobry wieczór samotności
VI Zaloguj się przez okno
Twoje ciało jest ciemne.
Chcę dać ci moją rękę.
jak płomień świecy dumy
Daje rękę w ciemnej nocy
Chcę dać ci moją rękę.
Jak płomień świecy dumy
Daje rękę w ciemnej nocy
Palce u rąk, samotność
Despenteiam Tosca
Kto siedział na jej miejscu
Espalhas tęsknię Pro podłogi
I wbrew mojej woli
Pamiętasz mnie z nią?
Espalhas tęsknię Pro podłogi
I wbrew mojej woli
Pamiętasz mnie z nią?
Tylko Ty wiesz, samotność
Udręka psychiczna, która przynosi ból
Kiedy miłość, osoba zaprzecza
Jak ktoś, kto traci prawo
Uratowaliśmy naszą miłość
W Dumie, że w ślepym
Jak ktoś, kto traci prawo
Uratowaliśmy naszą miłość
W Dumie, że w ślepym
Z sercem w dłoni
Proszę cię, nie udawaj.
Nie powiedziałeś mi nic więcej.
Dobry wieczór samotności
Teraz chcę spać
Ponieważ będę marzył
Dobry wieczór samotności
Teraz chcę spać
Ponieważ będę marzył