Mariza — Mi Fado Mio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Fado Mio", wykonawca: Mariza.
Tekst piosenki
Traigo un fado en mi canto
Canto la noche hasta ser de día
De mi pueblo traigo el llanto
En mi canto a La Mouraria
Tengo nostalgia de mí
De mi amor más amado
Yo canto un país sin fin
El mar, la tierra, mi fado
Mi fado mío
De mí sólo falto yo
Señora de mi vida
Del sueño, digo que es mío
Y me doy ya por nacida
Traigo un fado en mi canto
En mi alma viene guardado
Viene por dentro de mi espanto
En busca de mi fado
Mi fado mío
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przynoszę Fado do mojego śpiewu,
Śpiewam noc, aż będzie dzień.
Z mojego ludu przynoszę płacz.
W moim śpiewie do Mouraria
Mam nostalgię za mną
Od mojej ulubionej miłości.
Śpiewam nieskończony kraj,
Morze, ziemia, moje Fado.
Mój Fado, mój
Brakuje tylko mnie.
Lady of my life
Ze snu mówię, że to moje.
I oddaję się za to, że się urodziłam.
Przynoszę Fado do mojego śpiewu,
W mojej duszy jest zbawiony.
To pochodzi z wnętrza mojego strachu.
W poszukiwaniu mojego Fado
Mój Fado, mój