Mariza — Morada Aberta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Morada Aberta", wykonawca: Mariza.
Tekst piosenki
Diz me rio que conheço
Como não conheco a mim
Quanta magua vai correr
Até o desamor ter fim
Tu nem me ouves lanceiro
Por entre vales e montes
Matando a sede ao salgueiro
Lavando a alma das fontes
Vi o meu amor partir
Num comboio de vaidades
Foi à procura de mundo
No carrocel das cidades
Onde o viver é folgado
E dizem não há solidão
Mas eu no meu descampado
Não tenho essa ilusão
Se eu fosse nuvem branca
E não um farrapo de gente
Vertia-me aguaceiro
Dentro da tua corrente
E assim corria sem dor
Sem de mim querer saber
E como tu nesse rumor
Amava sem me prender
Vem rio que se faz tarde
para chegares a parte incerta
espalha por esses montes
que tenho a morada aberta (bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzeka mówi mi, że wiem
Nie wiem.
Ile magua będzie działać
Do końca niechęci
/ Align = "left" /
Między dolinami i wzgórzami
Zabójstwo z siedzibą w Wierzbie
Moja dusza ze źródeł
Widziałem moją miłość z
W pociągu próżności
W poszukiwaniu pokoju
W carrocel miast
Gdzie żyć-to jest słabe
I mówią, że nie ma samotności
Ale jestem w moim descampado
Nie jestem tą iluzją.
Gdybym miał białą chmurę
I nie kawałek mięsa ludzi
Vertia mnie ulewa
W Twoim łańcuchu
I tak biegał bez bólu
Beze mnie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Przychodzi do rzeki, co robi się późno
aby otworzyć nowe części nieokreślony
rozprzestrzenia te góry
że mam adres otwarty (bis)