Mariza — O Silêncio Da Guitarra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Silêncio Da Guitarra", wykonawca: Mariza.
Tekst piosenki
O silêncio da guitarra
Que à minha alma se agarra
Como se fora de fogo
Em meu peito se demora
Qu’a alegria também chora
E apaga tanto desgosto
Este silêncio do Tejo
Sem ter boca para um beijo
Nem olhos para chorar
Gaivota presa no vento
Um barco de sofrimento
Que teima sempre em voltar
Lisboa, cais de saudade
Onde uma guitarra há-de
Tocar-nos um triste fado
Quando a alma se agiganta
A tristeza também canta
Num pranto quase parado
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cisza na gitarze
Co, moja dusza czepia się
Jakby z ognia
W mojej piersi, jeśli zajmuje
Qu ' radość też płacze
A usunięcie jako obrzydzenie
To milczenie Tahoe.
Bez usta do pocałunku
Nie Oczy płakać
Mewa zdobycz na wiatr
Łódź cierpienia
Że zawsze jestem gotów wrócić
Lizbona, Molo Tosca
Gdzie jest gitara-
Grać nam smutne Fado
Kiedy dusza jest ostra
Smutek również śpiewa
Na płacz prawie na miejscu