Mariza — Poetas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poetas", wykonawca: Mariza.

Tekst piosenki

Ai as almas dos poetas
Não as entende ninguém;
São almas de violetas
Que são poetas também
Andam perdidas na vida
Como as estrelas no ar;
Sentem o vento gemer
Ouvem as rosas chorar!
Só quem embala no peito
Dores amargas e secretas
É que em noites de luar
Pode entender os poetas
E eu que arrasto amarguras
Que nunca arrastou ninguém
Tenho alma pra sentir
A dos poetas também!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ai dusze poetów
Nikt nie rozumie;
Dusze fiołków
Że poeci również
Chodzą Zagubieni w życiu
Jak gwiazdy w powietrzu;
Poczuć wiatr jęczeć
Słyszą róże płakać!
Tylko ci, którzy pakują się w piersi
Ból gorzki i tajemniczy
W nocy pod księżycem
Można zrozumieć poetów
A ja, że opór goryczy
Że nikt się nie włamał.
Czuję Cię duszą.
Na poetów też!