Mariza — Smile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smile", wykonawca: Mariza.
Tekst piosenki
Smile,
Though your heart is aching
Smile,
Even though it’s breaking
When there are clouds in the sky
You’ll get by If you smile
With your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You’ll find that life is still worthwhile
If you just
Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear maybe ever so near
That’s the time you must keep on trying
Smile,
What’s the use of crying
You’ll find that life is still worthwhile
If you just
Smile,
Though your heart is aching
Smile,
Even though it’s breakin'
When there are clouds in the sky
You’ll get by If you smile
Through your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You’ll find that life is still worthwhile
If you just smile
That’s the time
You must keep on trying
Smile,
What’s the use of crying
You’ll find that life is still worthwhile
If you just smile
(Dank an je für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smile,
Choć twoje serce boli
Smile,
/ Align = "left" /
Gdy na niebie są chmury
You ' ll get by If you smile
Z Twoim strachem i smutkiem
"Smile and maybe tomorrow"
Przekonasz się, że życie jest warte zachodu.
Jeśli tylko ...
Rozświetl twarz radością
Ukryj każdy ślad smutku
Chociaż łza może być tak blisko
/ Align = "left" / Linear
Smile,
Po co płakać
Przekonasz się, że życie jest warte zachodu.
Jeśli tylko ...
Smile,
Choć twoje serce boli
Smile,
Even though it's breakin'
Gdy na niebie są chmury
You ' ll get by If you smile
Through your fear and sorrow
"Smile and maybe tomorrow"
Przekonasz się, że życie jest warte zachodu.
If you just smile
That ' s the time
Musisz próbować.
Smile,
Po co płakać
Przekonasz się, że życie jest warte zachodu.
If you just smile
(Tekst Dank an je für den)