Marjie Parsons — I Don't Feel Like You Feel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Feel Like You Feel", wykonawca: Marjie Parsons.
Tekst piosenki
You don’t hold my hand when we walk,
Or smile at me when we talk.
Lately you don’t say my name,
Like you are in love.
The love you had for me has changed,
The feelings you show aren’t the same,
Oh, I still love you, you’re what I live for,
But I don’t feel like you feel like I’m yours anymore.
Am I still the one inside your heart, the one you think of first?
Am I the one you want to hold, whenever your heart hurts?
I remember you said that it’s love we’re living for,
But I don’t feel like you feel like I’m yours anymore.
I saw you at the club by chance,
I watched you ask a girl to dance.
You smiled at her the same way,
You once smiled at me.
Then you pulled her close to you,
The way a single man would do,
Oh, I still love you, you’re what I live for,
But I don’t feel like you feel like I’m yours anymore.
Am I still the one inside your heart, the one you think of first?
Am I the one you want to hold, whenever your heart hurts?
I remember you said that it’s love we’re living for,
But I don’t feel like you feel like I’m yours anymore.
You should have told me baby if you have moved on,
Don’t leave me guessing only after you have gone…
Am I still the one inside your heart, the one you think of first?
Am I the one you want to hold, whenever your heart hurts?
I remember you said that it’s love we’re living for,
But I don’t feel like you feel like I’m yours anymore.
No I don’t feel like you feel like I’m yours anymore
(CONT.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
You don ' t hold my hand when we walk,
Albo uśmiechaj się do mnie, kiedy rozmawiamy.
"Lately you don' t say my name",
Jakbyś był zakochany.
Miłość, którą darzyłaś mnie, zmieniła się.,
Uczucia, które okazujesz, nie są takie same.,
Oh, I still love you, you ' re what I live for,
Ale nie czuję, że ty czujesz, że jestem już twoja.
Czy nadal jestem Tym, który jest w twoim sercu, tym, o którym najpierw myślisz?
Czy to mnie chcesz przytulić, kiedy boli cię serce?
Pamiętam, że mówiłeś, że żyjemy dla miłości.,
Ale nie czuję, że ty czujesz, że jestem już twoja.
Widziałem cię przypadkiem w klubie.,
Widziałem, jak zapraszasz dziewczynę do tańca.
Uśmiechnąłeś się do niej w ten sam sposób.,
Raz się do mnie uśmiechnęłaś.
Wtedy ją do siebie zbliżyłeś.,
Sposób, w jaki zrobiłby to Samotny mężczyzna,
Oh, I still love you, you ' re what I live for,
Ale nie czuję, że ty czujesz, że jestem już twoja.
Czy nadal jestem Tym, który jest w twoim sercu, tym, o którym najpierw myślisz?
Czy to mnie chcesz przytulić, kiedy boli cię serce?
Pamiętam, że mówiłeś, że żyjemy dla miłości.,
Ale nie czuję, że ty czujesz, że jestem już twoja.
Powinnaś była mi powiedzieć, Kochanie, jeśli ruszyłaś dalej.,
Nie zostawiaj mnie, żebym zgadywał tylko po tym, jak odejdziesz.…
Czy nadal jestem Tym, który jest w twoim sercu, tym, o którym najpierw myślisz?
Czy to mnie chcesz przytulić, kiedy boli cię serce?
Pamiętam, że mówiłeś, że żyjemy dla miłości.,
Ale nie czuję, że ty czujesz, że jestem już twoja.
Nie czuję, że ty czujesz, że jestem twoja.
(CONT.)