МАРК — На границе небес tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На границе небес", wykonawca: МАРК.
Tekst piosenki
бились как птицы в стекло
выли как псы на Луну
сколько воды утекло
мы проиграли войну
время не выбрало нас
лязгнула ржавая дверь
в синей галактике глаз
черные дыры потерь
нам больше нечего делать
давай попробуем жить
выгребая всю мелочь
из карманов души
в этой странной задаче
что ни строчка то крест
наши боги не плачут
на границе небес
в каждой мелодии боль
в каждом рисунке любовь
мы позабыли пароль
серверу радостных снов
и не окончив рассказ
в ночь улетел самолет
в черной галактике глаз
больше никто не живет
здесь больше нечего делать,
а мы попробуем жить
выгребая всю мелочь
из карманов души
в этой странной задаче
что ни строчка то крест
наши боги не плачут
на границе небес
Tłumaczenie tekstu piosenki
walczyli jak ptaki w szkle
wył jak psy na Księżyc
ile wody minęło
przegraliśmy wojnę.
czas nas nie wybrał
zardzewiałe drzwi
w niebieskiej galaktyce oczu
czarne dziury straty
nie mamy nic innego do roboty.
spróbujmy żyć
zgarniając wszystkie małe rzeczy
z kieszeni duszy
w tym dziwnym zadaniu
/ align = "left" /
nasi bogowie nie płaczą
na granicy nieba
w każdej melodii ból
w każdym rysunku miłość
zapomnieliśmy hasła
serwer radosnych snów
i nie kończąc opowieści
w nocy odleciał samolot
w czarnej galaktyce oczu
nikt już nie żyje.
nie ma tu nic innego do roboty.,
a my spróbujemy żyć
zgarniając wszystkie małe rzeczy
z kieszeni duszy
w tym dziwnym zadaniu
/ align = "left" /
nasi bogowie nie płaczą
na granicy nieba