Марк Бернес — Песня о Родине tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Песня о Родине", wykonawca: Марк Бернес.
Tekst piosenki
Я не знал, сам не знал, как я верен тебе
О тебе горевал безутешной тоской.
От тебя уходил к неизвестной судьбе
И не мог ни на час я расстаться с тобой
Нету свету,
Счастья нету,
Посреди чужих людей.
Даже птице не годится
Жить без Родины своей…
Далеко, далеко я свободу искал
И устал, от чужбины постылой устал
На чужой стороне побратался с бедой
И не знал что свободa моя лишь с тобой
Нету свету,
Счастья нету,
Посреди чужих людей.
Даже птице не годится
Жить без Родины своей…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiedziałem, że jestem ci wierny.
Opłakiwałem Cię smutkiem.
/ Align = "left" /
Nie mogłem z Tobą zerwać na godzinę.
Brak światła,
Nie ma szczęścia,
Pośród obcych ludzi.
Nawet ptak nie jest dobry
Żyć bez swojej ojczyzny…
Daleko, daleko Szukałem wolności
I zmęczony, z obcej ziemi postyloy zmęczony
/ Align = "left" /
Nie wiedziałem, że moja wolność jest tylko z Tobą.
Brak światła,
Nie ma szczęścia,
Pośród obcych ludzi.
Nawet ptak nie jest dobry
Żyć bez swojej ojczyzny…