Марк Бернес — С добрым утром tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "С добрым утром", wykonawca: Марк Бернес.
Tekst piosenki
Друзья, вам всем давно известно
Что дней в неделе ровно семь,
Но есть один из них чудесный
Один особенный совсем
В воскресенье, день веселья,
Песни слышатся кругом!
С добрым утром, с добрым утром
И с хорошим днём!
Такое утро тратить жалко
На то, чтоб видеть лишний сон,
Когда на свете есть рыбалка,
Кино, музей и стадион.
Друзья, тревоги и заботы
Сегодня сбросьте с плеч долой!
Чем горячей была работа,
Тем краше день ваш выходной!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjaciele, wszyscy wiedzą od dawna
Że dni w tygodniu dokładnie siedem,
Ale jest jeden z nich cudowny
Jeden wyjątkowy w ogóle
Niedziela, dzień zabawy,
Piosenki słychać w kółko!
Dzień Dobry, Dzień dobry.
I Szczęśliwego dnia!
Szkoda marnować taki poranek
Aby zobaczyć dodatkowy sen,
Kiedy na świecie jest rybołówstwo,
Kino, muzeum i Stadion.
Przyjaciele, lęki i zmartwienia
Dzisiaj Zejdź mi z ramion!
Co gorętsza była praca,
Tym piękniejszy dzień jest Twój dzień wolny!