Марк Бернес — Спят курганы тëмные tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Спят курганы тëмные", wykonawca: Марк Бернес.
Tekst piosenki
Спят курганы темные, солнцем опаленные,
И туманы белые ходят чередой.
Через рощи шумные и поля зеленые
Вышел в степь донецкую парень молодой.
Там, на шахте угольной, паренька приметили,
Руку дружбы подали, повели с собой,
Девушки пригожие тихой песней встретили,
И в забой направился парень молодой.
Девушки пригожие тихой песней встретили,
И в забой направился парень молодой.
Дни работы жаркие, на бои похожие,
В жизни парня сделали поворот крутой,
На работу славную, на дела хорошие,
Вышел в степь донецкую парень молодой!
На работу славную, на дела хорошие,
Вышел в степь донецкую парень молодой!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpią kurhany ciemne, opalone słońcem,
I białe mgły chodzą po kolei.
Przez gaje hałaśliwe i pola zielone
Młody chłopak wyszedł na Step Doniecka.
Tam, w kopalni węgla, dzieciak został zauważony,
Rękę przyjaźni podali, zabrali ze sobą,
Dziewczyny przygarnięte cichą piosenką spotkali,
I młody chłopak poszedł do uboju.
Dziewczyny przygarnięte cichą piosenką spotkali,
I młody chłopak poszedł do uboju.
Dni pracy są gorące, podobne do walk,
W życiu faceta zrobili skręt stromy,
Dobra robota, dobra robota.,
Wyszedł na Step Doniecka młody chłopak!
Dobra robota, dobra robota.,
Wyszedł na Step Doniecka młody chłopak!