Mark Berube and the Patriotic Few — Above the Ground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Above the Ground", wykonawca: Mark Berube and the Patriotic Few.
Tekst piosenki
Spent the afternoon counting stars
At least the ones I hoped to see
The ones that shine beyond the reach
Of their own burned out reality
Oh please oh please…
When we die bury all our good good things
Above the ground
So we rode our bikes to the place
Where the headstones and memory play
Perched up on the elephant cliffs
Breathing in the mouth of yesterday
Oh please oh please…
The sun it starts to cut its head off
And bleed its beauty on the lake
We can build up our lives with fireworks
And still just fade away
So when we die bury all our good good things
Above the ground
So we looked up to the sky once more
Felt tears floating down our skin
The kind the scrub your closets clean
And highlight your love instead
Oh please oh please…
And the wind breaks the glass of the lake
And the evening pulls the shadows from the shade
And the stars start to flower like its spring
Showered in the mist of milky rain
Oh please oh please…
The sun it starts to cut its head off
And bled its beauty on the lake
We can build up our lives with fireworks
And still just fade away
So when we die bury all our good good things
Above the ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędziłem popołudnie licząc Gwiazdy
Przynajmniej tych, których miałem nadzieję zobaczyć.
Te, które świecą poza zasięgiem
/ Align = "left" /
Proszę, proszę.…
Kiedy umrzemy, pochowamy wszystkie nasze dobre rzeczy.
Nad ziemią
Więc pojechaliśmy na rowery do tego miejsca.
Where the headstones and memory play
/ Align = "left" /
"Breathing in the mouth of yesterday"
Proszę, proszę.…
Słońce zaczyna odcinać mu głowę
And bleed its beauty on the lake
Możemy budować nasze życie fajerwerkami
And still just fade away
Więc kiedy umrzemy, pochowamy wszystkie nasze dobre rzeczy.
Nad ziemią
Więc spojrzeliśmy w niebo raz jeszcze
Czułem łzy płynące po naszej skórze
"The kind the Scorp your closets clean"
And highlight your love instead
Proszę, proszę.…
A wiatr rozbija szklankę jeziora
A wieczór wyciąga cienie z cienia
I gwiazdy zaczynają kwitnąć jak wiosna
Kąpany we mgle mlecznego deszczu
Proszę, proszę.…
Słońce zaczyna odcinać mu głowę
And bleed its beauty on the lake
Możemy budować nasze życie fajerwerkami
And still just fade away
Więc kiedy umrzemy, pochowamy wszystkie nasze dobre rzeczy.
Nad ziemią