Mark Chesnutt — Don't Ruin It for the Rest of Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Ruin It for the Rest of Us", wykonawca: Mark Chesnutt.
Tekst piosenki
Don’t ruin it for the rest of us With your braggin' that you fell in love
Can’t you see we’re kinda busy here
Swappin lies and cryin' in our beer.
So you’re getting married, good for you
It’s 1st inning, Braves are down by two
Grab a seat and keep your big mouth shut
And don’t ruin it for the rest of us.
I hardly recognized you
With that smile on your face
Your shirt’s tucked in You shaved your chin
And every hair’s in place
You smell a whole lot better
Than any body in this bar
Here’s a dollar
Buy yourself a cheap cigar.
Don’t ruin it for the rest of us With your braggin' that you fell in love
Can’t you see we’re kinda busy here
Swappin lies and cryin' in our beer.
So you’re getting married, good for you
It’s 3rd inning, Braves are down by two
Grab a seat and keep your big mouth shut
And don’t ruin it for the rest of us.
You missed the bowling season
Butch blew a perfect game
And when we got the new shirts printed up There was an «I"in Shooter’s name.
Well Ronnie’s back to walkin'
He got another D.U.I.
So if you plan on gettin' out of here alive
Don’t ruin it for the rest of us With your braggin' that you fell in love
Can’t you see we’re kinda busy here
Swappin lies and cryin' in our beer.
So you’re getting married, good for you
It’s 6th inning, Braves are down by two
Grab a seat and keep your big mouth shut
And don’t ruin it for the rest of us.
Don’t ruin it for the rest of us With your braggin' that you fell in love
Can’t you see we’re kinda busy here
Swappin lies and cryin' in our beer.
So you’re getting married, good for you
It’s 9th inning, we’re about to lose
I told ya twice to keep your pie-hole shut
And don’t ruin it for the rest of us.
Can’t you see
We’ve been through enough
Don’t ruin it for the rest of us…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie psuj tego reszcie z nas swoimi przechwałkami, że się zakochałeś.
Nie widzisz, że jesteśmy trochę zajęci?
Swappin kłamie i płacze w naszym piwie.
Więc wychodzisz za mąż, dobrze dla Ciebie.
To pierwsza runda, dzielni przegrywają dwoma punktami.
Siadaj i trzymaj gębę na kłódkę.
I nie zepsuj tego reszcie z nas.
Ledwo cię poznałem.
Z tym uśmiechem na twarzy
Twoja koszula jest schowana, zgoliłeś podbródek.
I każdy włos jest na miejscu.
Pachniesz o wiele lepiej.
Niż jakiekolwiek ciało w tym barze.
Masz tu dolara.
Kup sobie tanie cygaro.
Nie psuj tego reszcie z nas swoimi przechwałkami, że się zakochałeś.
Nie widzisz, że jesteśmy trochę zajęci?
Swappin kłamie i płacze w naszym piwie.
Więc wychodzisz za mąż, dobrze dla Ciebie.
To trzecia runda, dzielni przegrywają dwoma punktami.
Siadaj i trzymaj gębę na kłódkę.
I nie zepsuj tego reszcie z nas.
Przegapiłeś sezon kręglarski.
Butch blew a perfect gry
A kiedy Wydrukowano nowe koszulki, było " I " w nazwisku Strzelca.
Ronnie wrócił do chodzenia.
Dostał kolejną jazdę pod wpływem.
Więc jeśli planujesz wyjść stąd żywy
Nie psuj tego reszcie z nas swoimi przechwałkami, że się zakochałeś.
Nie widzisz, że jesteśmy trochę zajęci?
Swappin kłamie i płacze w naszym piwie.
Więc wychodzisz za mąż, dobrze dla Ciebie.
To szósta runda, dzielni przegrywają dwoma punktami.
Siadaj i trzymaj gębę na kłódkę.
I nie zepsuj tego reszcie z nas.
Nie psuj tego reszcie z nas swoimi przechwałkami, że się zakochałeś.
Nie widzisz, że jesteśmy trochę zajęci?
Swappin kłamie i płacze w naszym piwie.
Więc wychodzisz za mąż, dobrze dla Ciebie.
To dziewiąta runda, zaraz przegramy.
Mówiłem ci dwa razy, żebyś trzymał gębę na kłódkę.
I nie zepsuj tego reszcie z nas.
Can ' t you see
Dość już przeszliśmy.
Nie psuj tego reszcie z nas.…