Mark Chesnutt — It Pays Big Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Pays Big Money", wykonawca: Mark Chesnutt.
Tekst piosenki
My oldest brother Tommy was a lineman rest his soul
His job was hanging hot wires on them power company poles
I said with all of that high voltage don’t it scare you half to death?
He said it makes me kinda nervous but I just can’t help myself 'cause
It pays big money and boy I’m into that
It pays big money if you’re willin' to take a chance
I’ll tell you sonny you ought to see my bank account
It paid big money but he sure can’t spend it now
My dear departed cousin used to put in forty hours
Changing all them light bulbs on them television towers
Every morning bright and early he’d climb up in the sky
And I didn’t understand it so one day I asked him why, he said
It pays big money and boy I’m into that
It pays big money if you’re willin' to take a chance
I’ll tell you sonny you ought to see my bank account
It paid big money but he sure can’t spend it now
My late Uncle Charlie was demolition man
And he traveled all over the country blasting holes in this great land
And he carried a case of dynamite everywhere he went
And he’d smoke them big long cigar’s 'til it got the best of him, but
It pays big money and boy I’m into that
It pays big money if you’re willin' to take a chance
I’ll tell you sonny you ought to see my bank account
It paid big money but he sure can’t spend it now
Now the moral of this story
Is don’t go getting yourself killed
And be kind to your rich relatives
And they might just leave you in their will
And that pays big money having foolish kin
It pays big money, I guess I owe it all to them
I’ll tell you sonny you ought to see my bank account
It pays big money think I’ll go spend some of it now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój najstarszy brat Tommy był liniowcem.
Jego praca polegała na wieszaniu gorących kabli na słupach elektrowni.
Powiedziałem, że przy tym wysokim napięciu nie przeraża cię to na śmierć?
Powiedział, że to mnie trochę denerwuje, ale nie mogę się powstrzymać, bo
Płacą duże pieniądze, a ja się w to bawię.
To płaci duże pieniądze, jeśli chcesz zaryzykować.
Powiem ci sonny, powinieneś zobaczyć moje konto bankowe.
Zapłaciła duże pieniądze, ale teraz nie może ich wydać.
Mój drogi zmarły kuzyn spędzał 40 godzin.
Zmieniam żarówki na wieżach telewizyjnych.
Każdego ranka, z samego rana, wspinał się po niebie.
I nie rozumiałem tego, więc pewnego dnia zapytałem go dlaczego, powiedział
Płacą duże pieniądze, a ja się w to bawię.
To płaci duże pieniądze, jeśli chcesz zaryzykować.
Powiem ci sonny, powinieneś zobaczyć moje konto bankowe.
Zapłaciła duże pieniądze, ale teraz nie może ich wydać.
Mój zmarły Wujek Charlie był demolką.
I podróżował po całym kraju, wysadzając dziury w tej wielkiej krainie.
Wszędzie nosił ze sobą skrzynię dynamitu.
I palił wielkie, długie cygaro, dopóki nie dał z siebie wszystkiego, ale ...
Płacą duże pieniądze, a ja się w to bawię.
To płaci duże pieniądze, jeśli chcesz zaryzykować.
Powiem ci sonny, powinieneś zobaczyć moje konto bankowe.
Zapłaciła duże pieniądze, ale teraz nie może ich wydać.
Teraz morał tej historii
Nie daj się zabić.
I bądź miły dla swoich bogatych krewnych.
I mogą zostawić cię w testamencie.
I to płaci duże pieniądze mając głupiego krewnego
Płacą duże pieniądze, chyba im to zawdzięczam.
Powiem ci sonny, powinieneś zobaczyć moje konto bankowe.
Płacą duże pieniądze. myślę, że teraz trochę wydam.