Mark Chesnutt — My Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Dreams", wykonawca: Mark Chesnutt.
Tekst piosenki
It’s funny all things a man can do when he’s asleep
Like playing right field for the Red Sox on national TV
Or the next night I could the CEO of IBM
Or making out with Sandra Bullock in the movie we’re both in Oh how perfect it would be If my life we’re like my dreams
But then again there is the one where it’s a normal day at work
And I realize that I’m not wearing pants
Or the one where I’m skydiving
And my parachute won’t open
And I wake up screaming just before I land
On second thought I think I’ll stick with my reality
Cause it’s a scary place to be There’s no logic there’s no guarantee
In My Dreams
John Lennon takes me riding in his yellow submarine
Last night he even told me what I am the walrus means
The alarm clock started ringing I hit snooze and closed my eyes
And won a million bucks in Vegas every time I rolled the dice
Oh how perfect it would be If my life we’re like my dreams
But then again there is the one
Where I’m running through the forest
From a psycho with a meat hook for a hand
Or the one where Sandra Bullock leaves me standing at the alter
Cause I got busted cutting off my mattress tag
On second thought I think I’ll stick with my reality
Cause it’s a scary place to be There’s no logic there’s no guarantee
In My Dreams
Oh how perfect it would be If my life we’re like my dreams
But then again there is the one where it’s a normal day at work
And I realize that I’m not wearing pants
Or the one where I’m skydiving
And my parachute won’t open
And I realize that I’m not wearing pants
But then again there is the one
Where I’m running through the forest
And I realize that I’m not wearing pants
Or the one where Sandra Bullock leaves me standing at the alter
And I realize that I’m not wearing pants
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zabawne, co człowiek może zrobić, kiedy śpi.
Jak gra na prawym polu Dla Red Sox w krajowej telewizji.
Albo następnej nocy mógłbym być prezesem IBM
Albo Całowanie się z Sandrą Bullock w filmie w którym oboje jesteśmy.
Ale jest taki jeden, w którym to normalny dzień w pracy.
I zdaję sobie sprawę, że nie mam na sobie spodni
Albo ten, w którym skaczę ze spadochronem.
A mój spadochron nie chce się otworzyć.
Budzę się z krzykiem tuż przed lądowaniem.
Po namyśle myślę, że zostanę przy mojej rzeczywistości.
Nie ma żadnej logiki nie ma gwarancji
In My Dreams
John Lennon zabiera mnie na przejażdżkę żółtą łodzią podwodną
Ostatniej nocy nawet powiedział mi czym jestem mors znaczy
Budzik zaczął dzwonić, zasnąłem i zamknąłem oczy.
I wygrywałem milion dolców w Vegas za każdym razem, gdy rzucałem kośćmi.
Jakże byłoby idealnie, gdyby moje życie było jak moje marzenia.
/ Align = "left" /
Where I ' m running through the forest
Od psychola z hakiem na mięso za rękę
Albo ten, w którym Sandra Bullock zostawia mnie stojącego przy ołtarzu
Bo zostałem przyłapany na obcinaniu materaca.
Po namyśle myślę, że zostanę przy mojej rzeczywistości.
Nie ma żadnej logiki nie ma gwarancji
In My Dreams
Jakże byłoby idealnie, gdyby moje życie było jak moje marzenia.
Ale jest taki jeden, w którym to normalny dzień w pracy.
I zdaję sobie sprawę, że nie mam na sobie spodni
Albo ten, w którym skaczę ze spadochronem.
A mój spadochron nie chce się otworzyć.
I zdaję sobie sprawę, że nie mam na sobie spodni
/ Align = "left" /
Where I ' m running through the forest
I zdaję sobie sprawę, że nie mam na sobie spodni
Albo ten, w którym Sandra Bullock zostawia mnie stojącego przy ołtarzu
I zdaję sobie sprawę, że nie mam na sobie spodni