Mark Chesnutt — Somebody Save the Honky Tonks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody Save the Honky Tonks", wykonawca: Mark Chesnutt.
Tekst piosenki
I drove down to The Trap but the joint was closed
Lately they’ve been droppin' like Dominos
All of my favorite waterin' holes are dryin' up Tell me is it too much for a man to ask
To hear Haggard and Jones sing CC Waterback
With the lights so low
And cold drafts will cost you one buck
Enough’s enough.
Somebody save the honky tonks
The hard wood floor and the quarter jukebox
Where’s the workin' man gonna go to get tore up When the last one’s tore down
Somebody save the neon lights
And the cinderblock shacks crossed the county line
Everyday another piece of history’s lost
Somebody save the honky tonks.
Well, it’s enough to bring a tear to a blood shot eye
Not knowin' where to go on a Friday night
To get down and get loud
And unwind from a hard day
Listen, we the people got a make a stand
Maybe write a letter to our congressman
Show some support for the drinkin' man
We can’t wait, until it’s too late.
Somebody save the honky tonks
The hard wood floor and the quarter jukebox
Where’s the workin' man gonna go to get tore up When the last one’s tore down
Somebody Save the neon lights
And the cinderblock shacks crossed the county line
Everyday another piece of history’s lost
Somebody save the honky tonks.
Why don’t they take that ol' wreckin' ball
To the uppity bars, down at the mall
All I’m askin, all I want
Somebody save the honky tonks.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pojechałem do pułapki, ale knajpa była zamknięta.
/ Align = "left" /
Wszystkie moje ulubione dziury w wodzie wysysają. powiedz mi, czy to za dużo dla mężczyzny.
To hear Haggard and Jones sing CC Waterback
With the lights so low
A zimne przeciągi będą Cię kosztować dolara.
Dość tego.
Somebody save the honky tonks
The hard wood floor and the quarter jukebox
Gdzie się podziali robotnicy?
Somebody save the neon lights
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Norwegii / / align = center /
/ Align = "left" / Linear
Niech ktoś uratuje honky tonks.
Cóż, to wystarczy, by łza do krwistego oka
Not knowin ' where to go on a Friday night
To get down and get loud
And relax from a hard day
Posłuchaj, my, ludzie, musimy się postawić.
Może napiszesz list do naszego kongresmena.
Okaż trochę wsparcia dla pijącego człowieka
Nie możemy czekać, aż będzie za późno.
Somebody save the honky tonks
The hard wood floor and the quarter jukebox
Gdzie się podziali robotnicy?
Somebody Save the neon lights
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Norwegii / / align = center /
/ Align = "left" / Linear
Niech ktoś uratuje honky tonks.
Why don 't they take that ol 'wreckin' ball
Do zarozumiałych barów, w centrum handlowym
All I ' m askin, all I want
Niech ktoś uratuje honky tonks.