Mark David Manders — Mountain of Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mountain of Gold", wykonawca: Mark David Manders.
Tekst piosenki
She’s a little shy on first impression
But she’s the one who caught my attention long ago
She’s a rare and a precious jewel
And I know I’d be a fool to let her go
I don’t know why she looks up to me
I’m as common as a man can be, but she don’t care
And I don’t think that she understands
That I could never be a man without her there
I don’t need a mountain of gold
I found my treasure a long time ago
Nothing can take the place of this love that we share
She’s a West Texas wild flower
Springing up from an April shower, watch her shine
She’s more than a face behind the name
And she can drive me insane when she whispers mine
And when my world starts closing in
I know I can always depend on her there
It’s written in those big, brown eyes
There’s no way for her to disguise a love so rare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest trochę nieśmiała przy pierwszym wrażeniu.
Ale to ona przyciągnęła moją uwagę dawno temu.
Jest rzadkim i cennym klejnotem.
I Wiem, że byłbym głupcem pozwalając jej odejść.
I don ' t know why she looks up for me
Jestem tak pospolity, jak człowiek może być, ale jej to nie obchodzi.
I myślę, że ona nie rozumie.
Że nigdy nie byłbym mężczyzną bez niej.
I don ' t need a mountain of gold
Odnalazłem swój skarb dawno temu.
Nic nie może zająć miejsca tej miłości, którą dzielimy
Jest dzikim kwiatem z Zachodniego Teksasu.
Wyskakując z kwietniowego prysznica, obserwuj jej blask
Ona jest kimś więcej niż twarzą za tym imieniem.
I doprowadza mnie do szaleństwa, kiedy szepcze do mojego.
And when my world starts closing in
Wiem, że zawsze mogę na niej polegać.
To jest napisane w tych wielkich, brązowych oczach.
Nie ma dla niej sposobu, by ukryć tak rzadką miłość.