Mark David Manders — Telephone Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Telephone Song", wykonawca: Mark David Manders.
Tekst piosenki
I’m sitting here drinking, got the telephone ringing
Baby, I know it’s you there on the line
Well just leave a message at the tone
'Cause I’m all alone and that’s the way I’ll stay tonight
I never promised you anything, don’t you go talking no wedding ring
Baby, I run when you pull those reins too tight
And at the bar last night you nearly started a fight
With some pretty girl that was sitting across the way
Then you turned on me with that third degree
Now wait a minute, Babe, that’s a game that I don’t play
And how come I don’t ever see those girls you say that are staring at me
Maybe, Baby, 'cause you’re standing in my way
And I think it’s best for me to get my bags, it’s time to
Leave
I don’t need no woman hanging on
Well goodbye, Babe, we’re through, I’ll never be what you want me to
The only thing I’ll ever be is gone
I’ll never forget that night we met
When I took a chance and we danced all night long
It felt so right when I held you tight
You squeezed my hand as the band played its final song
But how the hell was I to know you’d be the kind that wouldn’t let go
I think it’s time for me to move along
And I think it’s best for me to get my bags, it’s time to leave
I don’t need no woman hanging on
Well goodbye, Babe, we’re through, I’ll never be what you want me to
The only thing I’ll ever be is gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę tu i piję, dzwoni telefon.
Baby, I know it ' s you there on the line
Zostaw wiadomość po sygnale.
'Cause I' m all alone and that 's the way I' ll stay tonight
Nigdy ci nic nie obiecywałem, nie gadaj o obrączce.
Baby, I run when you pull those Cuges too tight
Wczoraj w barze prawie zacząłeś bójkę.
Z jakąś ładną dziewczyną, która siedziała naprzeciwko.
Wtedy zwróciłeś się przeciwko mnie z tym trzecim stopniem
Poczekaj chwilę, kochanie, to gra, w którą nie gram
I dlaczego nigdy nie widzę tych dziewczyn, które się na mnie gapią?
Maybe, Baby, 'cause you' re standing in my way
I myślę, że najlepiej będzie, jeśli wezmę bagaże.
Zostawić
I don ' t need no woman hanging on
Żegnaj, kochanie, z nami koniec, nigdy nie będę tym, kim chcesz.
/ Align = "left" /
Nigdy nie zapomnę tej nocy, kiedy się poznaliśmy.
Kiedy zaryzykowałem i tańczyliśmy całą noc
Czułam się tak dobrze, kiedy cię mocno trzymałam.
Ściskałeś moją dłoń, gdy zespół grał ostatnią piosenkę.
Ale skąd miałem wiedzieć, że nie odpuścisz?
Myślę, że już czas, bym sobie poszedł.
I myślę, że najlepiej będzie, jeśli wezmę bagaże.
I don ' t need no woman hanging on
Żegnaj, kochanie, z nami koniec, nigdy nie będę tym, kim chcesz.
/ Align = "left" /