Mark Eitzel — Anything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anything", wykonawca: Mark Eitzel.
Tekst piosenki
When did you decide that the chill would never leave your
bones
and none of the coats you wear would ever keep you warm
Liquor and pills
See your pain far away in the mirror
Why do you only see yourself when you’re looking back
through the eyes of a stranger
Your mother always worried you’d be a sad old maid
Alone and sour as a glass of lemonade
But you’re not alone — you should know that by now
I’d give anything to be where you are right now
Have you lost so much
that none of your tiny wishes can find a toehold
Have you been recast
as some odd character that has no story to unfold
My mother always worried I’d be a sad old maid
Alone and sour as a glass of lemonade
I’d give anything to be where you are right now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zdecydowałeś, że chłód nigdy nie opuści twojego
kości
i żaden z płaszczy, które nosisz, nigdy cię nie ogrzeje.
Liquor and pills
See your pain far away in the mirror
Dlaczego widzisz siebie tylko wtedy, gdy oglądasz się za siebie?
through the eyes of a stranger
Twoja matka zawsze martwiła się, że będziesz smutną starą panną.
Sam i kwaśny jak szklanka lemoniady
Ale nie jesteś sam. powinieneś już to wiedzieć.
Oddałbym wszystko, by być tam, gdzie teraz jesteś.
Czy tak wiele straciłeś?
że żadne z Twoich malutkich życzeń nie może znaleźć ukojenia
Czy zostałaś przekształcona?
jak jakaś dziwna postać, która nie ma historii do rozwinięcia
Moja matka zawsze martwiła się, że będę smutną starą panną.
Sam i kwaśny jak szklanka lemoniady
Oddałbym wszystko, by być tam, gdzie teraz jesteś.