Mark Eitzel — The Blood on My Hands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Blood on My Hands", wykonawca: Mark Eitzel.
Tekst piosenki
Now girls, if you want maintain a look like mine
You gotta spend hours on your face and your nails and your hair
You see I believe that beauty is a secret power
And like love it don’t play fair
The blood on my hands, it’s timeless treasure
The blood on my hands makes me weaker than water
You don’t know it but were moving together in a dance
My beaded slippers brushing the floor
At my glory, yeah, your afraid to even glance
I’m like a shadow thrown across your door
The blood on my hands, a blessing beyond measure
The blood on my hands makes me weaker than water
I keep my life in a seashell box
With my knife, and my pictures, and my pills
My friends Maybelline and Max know all about the truth
It can set you free, but it also kills
So take your courage and let me be
Is a gutless smile all you brought
My beauty is bound for eternity
While your guts are just destined to rot
The blood on my hands, such a princely pleasure
The blood on my hands makes me weaker than water
The blood on my hands, ripples on an endless river
The blood on my hands makes me weaker than water
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Musisz spędzać godziny na twarzy, paznokciach i włosach.
Widzisz, wierzę, że piękno to sekretna moc.
And like love it don ' t play fair
Krew na moich rękach, to ponadczasowy skarb.
Krew na moich rękach czyni mnie słabszym niż woda.
Nie wiesz tego, ale poruszamy się razem w tańcu.
Moje kapcie z koralikami czyszczą podłogę
At my glory, yeah, your afraid to even glance
Jestem jak cień rzucany przez twoje drzwi
Krew na moich rękach, błogosławieństwo ponad miarę
Krew na moich rękach czyni mnie słabszym niż woda.
I keep my life in a seashell box
Moim nożem, zdjęciami, pigułkami.
Moi przyjaciele Maybelline i Max wiedzą wszystko o prawdzie.
Może cię uwolnić, ale także zabija.
Więc weź swoją odwagę i pozwól mi być
To bezczelny uśmiech, który przyniosłeś
Moje piękno jest związane na wieczność
Podczas gdy twoje wnętrzności są skazane na zgniliznę.
Krew na moich rękach, taka Książęca przyjemność
Krew na moich rękach czyni mnie słabszym niż woda.
Krew na moich rękach, fale na niekończącej się rzece
Krew na moich rękach czyni mnie słabszym niż woda.