Mark Eitzel — Western Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Western Sky", wykonawca: Mark Eitzel.
Tekst piosenki
Time for me to go away
I’ll get a new name, i’ll get a new face
Time for me to go away
No i don’t belong in this place
But i’m not gonna ask you why
You think the parade has passed you by
Or if everything good is gone into the western sky
I hate to see you look that way
All the beauty has left your face
That’s such an easy thing to give away
That’s impossible to replace
So i’ll take you in my two weak hands
And i’ll throw you so high
Watch you fall forever in the western sky
And when you land you’ll turn into some kind of prize
Into somebody’s sweet prize
I won’t see you no more
Who am i to rate that high
The world’s a shadow of what went before
The world gives off none of its own light
So please be happy baby
And please don’t cry
Even though the parade has passed us by
Well you can still see it shining in the western sky
So why won’t you stop crying
You can still see it shining
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas, żebym odszedł.
Zdobędę nowe imię, nową twarz
Czas, żebym odszedł.
Nie należę do tego miejsca.
Ale nie zapytam dlaczego
Myślisz, że parada Cię ominęła?
Albo jeśli wszystko co dobre zniknie na zachodnim niebie
Nie mogę patrzeć, jak tak patrzysz.
Całe piękno opuściło twą twarz
Tak łatwo to oddać.
To niemożliwe do zastąpienia.
Więc wezmę cię w swoje słabe ręce.
And i ' ll throw you so high
Watch you fall forever in the western sky
A kiedy wylądujesz, zamienisz się w jakąś nagrodę.
Into somebody ' s sweet prize
I won ' t see you no more
Kim jestem, żeby tak wysoko Oceniać?
The world ' s a shadow of what were before
Świat nie daje własnego światła
Więc proszę, bądź szczęśliwa, kochanie.
And please don ' t cry
Mimo, że parada minęła nas
Wciąż widać, jak świeci na zachodnim niebie.
Więc dlaczego nie przestaniesz płakać
Wciąż widać, jak świeci.